S***** C**************** - P******** M**** Î* C***** G******* M***** D* J******* B*****
Intimat Parte vătămatăL******** O***** - A**** D* P****** L* P***** D* P****** F********
Intimat Parte vătămatăG******** M****
Apelant InculpatG******** A********
Intimat InculpatG******** L*****
Intimat InculpatAdmite apelul formulat de Parchetul de pe lângă Judecătoria Braşov împotriva sentinţei penale nr. 1602/1.09.2016 pronunţată de Judecătoria Braşov în dosarul penal nr. 11850/197/2016 pe care o desfiinţează în ceea ce priveşte soluţia de achitare a inculpatului G******** A******** pentru săvârşirea infracţiunii de distrugere prev. de art. 253 alin. 1 Cod penal şi omisiunea obligării acestuia la plata cheltuielilor judiciare ocazionate de soluţionarea cauzei în primă instanţă. Rejudecând cauza în aceste limite: În baza art. 253 alin. 1 Cod penal, cu aplicarea art. 41 Cod penal, condamnă pe inculpatul G******** A******** la pedeapsa de 6 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de distrugere. În baza art.66 alin.1 lit. a, b şi h Cod penal, aplică inculpatului pedeapsa complementară a interzicerii dreptului de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice şi dreptul de a deţine, purta sau folosi orice categorie de arme pe o perioadă de 5 ani, în condiţiile prevăzute de art.68 Cod penal. În baza art. 65 Cod penal, aplică inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art.66 alin.1 lit. a, b şi h Cod penal (dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice şi dreptul de a deţine, purta sau folosi orice categorie de arme), pe durata şi în condiţiile prevăzute de art.65 alin.3 Cod penal. În baza art. 104 alin. 2 Cod penal revocă liberarea condiţionată acordată inculpatului G******** A******** din executarea pedepsei de 8 ani şi 6 luni închisoare aplicată prin sentinţa penală nr. 830/11.04.2011 a Judecătoriei Braşov, rămasă definitivă prin decizia penală nr. 343/R/24.06.2011 a Tribunalului Braşov şi dispune executarea restului rămas neexecutat de 718 zile închisoare (1 an,11 luni şi 18 zile închisoare). În temeiul art. 104 alin. 2 teza ultimă Cod penal rap la art.41 alin.1 şi 43 alin.1 Cod penal adaugă la pedeapsa de 6 luni închisoare stabilită pentru infracţiunea dedusă în prezent judecăţii, restul rămas neexecutat de 718 zile închisoare (1 an, 11 luni şi 18 zile închisoare) şi dispune executarea pedepsei rezultante de 2 ani, 5 luni şi 18 zile închisoare. În baza art. 45 alin.3 lit. b Cod penal rap. la art.66 lit. a, b şi h Cod penal, aplică inculpatului pe lângă pedeapsa rezultantă, pedeapsa complementară a interzicerii următoarelor drepturi: dreptului de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice şi dreptul de a deţine, purta sau folosi orice categorie de arme, pe o perioadă de 5 ani, în condiţiile prevăzute de art.68 Cod penal. În baza art. 45 alin. 3 lit. a şi alin.5 Cod penal, aplică inculpatului pe lângă pedeapsa rezultantă, pedeapsa accesorie a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art.66 lit. a, b şi h Cod penal (dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice, dreptul de a deţine, purta sau folosi orice categorie de arme), pe durata şi în condiţiile prevăzute de art.65 alin.3 Cod penal. În baza art. 72 Cod penal scade din durata pedepsei aplicate inculpatului G******** A******** durata reţinerii şi a arestării preventive din 28.04.2016 până la 1.09.2016. În baza art. 274 alin. 1 Cod procedură penală obligă inculpatul G******** A******** să plătească statului suma de 475 lei reprezentând cheltuieli judiciare ocazionate de soluţionarea cauzei în primă instanţă. Menţine restul dispoziţiilor sentinţei penale atacate. Respinge apelurile formulate împotriva aceleiaşi hotărâri de către inculpatul G******** M**** şi partea civilă Inspectoratul de Poliţie Judeţean Braşov. În baza art. 422 Cod procedură penală rap. la art. 72 Cod penal adaugă la durata prevenţiei inculpatului apelant G******** M**** timpul scurs începând cu data de 1.09.2016 la zi. În baza art. 272 Cod procedură penală se suportă din fondurile Ministerului de Justiţie şi se plăteşte traducătorului autorizat de limbă maghiară Kilyen Ildiko Eniko suma de 46,3 lei reprezentând contravaloarea serviciilor de traducere realizate în cursul procedurii apelului la Curtea de Apel Braşov la termenele din 8.12.2016 şi 19.01.2017 iar traducătorului autorizat de limbă maghiară Kozma Klara i se plăteşte suma de 55,09 lei reprezentând contravaloarea serviciilor de traducere realizate în cursul procedurii apelului la Curtea de Apel Braşov la termenul din 16.02.2017. În baza art. 272, 275 alin. 6 Cod procedură penală se suportă din fondurile Ministerului de Justiţie şi se plăteşte Baroului Braşov suma de 720 lei reprezentând onorariile avocaţilor desemnaţi din oficiu în apel pentru inculpaţii privaţi de libertate G******** M**** şi Beni Tibor. În baza art. 275 alin. 2 Cod procedură penală obligă inculpatul Gerebeneş Mihai şi partea civilă Inspectorarul de Poliţie Judeţean Braşov să plătească statului câte 300 lei cu titlu de cheltuieli judiciare în apel. În baza art. 275 alin. 3 Cod procedură penală restul cheltuielilor judiciare avansate de stat în apel rămân în sarcina acestuia. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică azi,9.03.2017. DECIZIA PENALĂ NR. 174/AP/09.03.2017
Hotarare 174/2017 din 09.03.2017Faţă de lipsa obiectivă a unuia dintre membrii completului de judecată, amână pronunţarea cauzei pentru data de 09 martie 2017.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 28.02.2017Având în vedere lipsa de timp pentru deliberare, în temeiul dispoziţiilor art. 391 Cod procedură penală, amână pronunţarea cauzei pentru data de 28 februarie 2017.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 16.02.2017Amână judecarea cauzei la data de 16 februarie 2017, sala 201, ora 09,00.
Incheiere de sedinta din 19.01.2017Amână judecarea cauzei la data de 19 ianuarie 2017, sala 201, ora 09,00.
Incheiere de sedinta din 08.12.2016