S* T*********** G****** I***** E***** S**
ReclamantS* V***** S**
PârâtAdmite în parte cererea cu valoare redusă formulată de către reclamanta S.C. TRANSILVANIA GENERAL IMPORT EXPORT S.R.L., în contradictoriu cu pârâta S.C. VASCOV S.R.L., Obligă pârâta la plata către reclamantă a sumei de 303,85 lei, reprezentând contravaloarea rămasă neachitată a facturii nr. D213_032574/05.10.2015, precum şi a sumei de 1294,35 lei, reprezentând contravaloarea facturii nr. D213_032576/05.10.2015. Obligă pârâta la plata către reclamantă a sumei de 1.404,81 lei, cu titlu de penalităţi de întârziere. Respinge în rest, ca neîntemeiat, capătul de cerere privind obligarea pârâtei la plata către reclamantă a sumei de 1.406,40 lei, cu titlu de penalităţi de întârziere. Obligă pârâta la restituirea în natură, către reclamantă, a vitrinelor frigorifice seria 70600059, respectiv seria 91400344, predate de către reclamantă pârâtei în baza contractului de comodat nr. 213200/29.05.2014 şi anexei nr. 1/29.05.2014 la contractul de comodat nr. 213200/29.05.2014, sau, în ipoteza imposibilităţii restituirii în natură, la plata sumei de câte 1.800 lei, aferentă valorii fiecăreia dintre vitrinele frigorifice seria 70600059, respectiv seria 91400344. Obligă pârâta la plata către reclamantă a sumei de 200 lei, cu titlu de cheltuieli de judecată reprezentând taxă judiciară de timbru. Executorie de drept. Cu drept de apel în termen de 30 de zile de la comunicare, care se va depune la Judecătoria Oradea. Dată în camera de consiliu şi pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 04.11.2016.
2906/2016 din 04.11.2016