T**** D**** C*********
Contestator Petent - CondamnatAdmite contestaţia formulată de condamnatul TAMAŞ DOREL împotriva sentinţei penale nr.1528/04.08.2016 pronunţată de Judecătoria Braşov în dosar penal nr. 12747/197/2016 , sentinţă pe care o desfiinţează sub aspectul procedeului de contopire după cum urmează, cu menţinerea restului dispoziţiilor. Rejudecând în aceste limite : Menţine dispoziţia de recunoaştere a sentinţei penale a Tribunalului Landului Wurzburg, pronunţată în dosar nr. 1 KLS 971 JS 7514/15, definitivă în data de 27.01.2016, prin care petentul a fost condamnat la pedeapsa de 2 ani închisoare, pentru comiterea infracţiunii de „constrângere” - având corespondent infracţiunea de „tâlhărie” prev. şi ped. de art. 233 şi 234 alin. 1 lit. f din Codul penal român (faptă săvârşită în data de 22.03.2015) şi dispoziţia privind constatarea că petentul a fost încarcerat în Germania, fiind arestat preventiv şi ulterior deţinut în cauza respectivă în perioadele 05.05.2015 - 31.08.2015 şi 01.10.2015 - 27.01.2016. În baza art. 85 Cod penal anterior anulează suspendarea condiţionată a executării pedepsei de 2 ani închisoare aplicată prin sentinţa penală a Tribunalului Landului Wurzburg, pronunţată în dosar nr. 1 KLS 971 JS 7514/15, definitivă în data de 27.01.2016. Constată că prin Sentinţa penală nr. 641/2015 a Judecătoriei Braşov, definitivă prin Decizia penală nr. 719/29.10.2015 a Curţii de Apel Braşov, petentul a fost condamnat la pedeapsa de 1 an închisoare, pentru comiterea infracţiunii de „ultraj” (faptă din data de 26.08.2013), fiind revocată, totodată, liberarea condiţionată dispusă prin Sentinţa penală nr. 743/31.03.2011 a Judecătoriei Braşov din executarea pedepsei de 14 ani şi 6 luni închisoare, aplicată prin Sentinţa penală nr. 90/S/2003 pronunţată de Tribunalul Braşov în dosar nr. 446/2003, definitivă prin Decizia penală nr. 163/2003 a Curţii de Apel Braşov, respectiv contopite pedeapsa de 1 an închisoare şi restul de pedeapsă ce a rămas de executat din pedeapsa anterioară, de 1362 zile închisoare, aplicându-se petentului în final pedeapsa de 1362 zile închisoare, cu aplicarea art. 71, 64 lit. a teza a doua, lit.b Cod penal 1969. Constată că prin Sentinţa penală nr. 641/2015 a Judecătoriei Braşov, definitivă prin Decizia penală nr. 719/29.10.2015 Curţii de Apel Braşov s-a dedus din pedeapsa rezultantă de 1362 de zile închisoare perioada în care petentul a fost reţinut, de la data de 26.08.2013, orele 11.00, la data de 27.08.2013, orele 02,30. Constată că în perioada 28.01.2016 - 30.03.2016 petentul a fost încarcerat în Germania în vederea extrădării în România pentru executarea pedepsei aplicate prin Sentinţa penală nr. 641/2015 a Judecătoriei Braşov. În baza art.585 Cod pr. pen., cu luarea în considerare, conform art. 10 din Legea nr. 187/2012, a regimului sancţionator în caz de pluralitate de infracţiuni prevăzut de noul Cod penal, constată, în raport de data comiterii faptelor şi de data rămânerii definitive a hotărârilor de condamnare, că infracţiunile pentru comiterea cărora petentul a fost condamnat, prin Sentinţa penală nr. 641/2015 a Judecătoriei Braşov, definitivă prin Decizia penală nr. 719/29.10.2015 a Curţii de Apel Braşov, respectiv prin Sentinţa penală a Tribunalului landului Wurzburg, pronunţată în dosar nr. 1 KLS 971 JS 7514/15, definitivă în data de 27.01.2016, sunt concurente. Înlătură dispoziţia privind repunerea în individualitaea lor a pedepselor componente menţionate în sentinţa 641/2005 a Judecătoriei Braşov şi constată că pedeapsa aplicată prin această sentinţă este indivizibilă şi în consecinţă înlătură şi dispoziţia privind stabilirea unei pedepse intermediare. În baza art. 38 alin. 1, art. 39 alin. 1 lit. b, art. 40 alin. 2 şi art. 45 alin. 5 din noul Cod penal, contopeşte pedeapsa de 2 ani închisoare aplicată prin Sentinţa penală a Tribunalului landului Wurzburg, pronunţată în dosar nr. 1 KLS 971 JS 7514/15, definitivă în data de 27.01.2016 cu pedepasa de 1362 de zile aplicată prin sentinţa penală 641/2015 a Judecătoriei Braşov şi aplică petentului pedeapsa principală de 1362 zile la care adaugă 1/3 din pedeapsa de 2 ani închisoare aplicată prin sentinţa penală a Tribunalului Landului Wurzburg, pronunţată în dosar nr. 1 KLS 971 JS 7514/15, definitivă în data de 27.01.2016, petentul urmând să execute în regim de detenţie pedepasa de 1362 zile plus 8 luni închisoare şi pedeapsa accesorie prev. de art.66 alin.1 lit. a,b Cod penal ( corespondentul art. 64.lit. a teza a doua, lit.b Cod penal 1969). Menţine dispoziţiile privind deducerea perioadelor executate şi cele privind anularea mandatului de exec a pedepsei închisorii nr. 864/2015 emis de Judecătoria Braşov în baza Sentinţei penale nr. 641/2015, şi cele privind emiterea unui nou mandat aferent pedepsei aplicate prin prezenta hotărâre. Onorariul apărătorului din oficiu Miess Eleonora în cuantum de 130 lei se avansează din fondurile Ministerului Justiţiei şi se include în cheltuileile judiciare. Cheltuileile judiciare din contestaţie inclusiv onorariul avocat oficiu , rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică azi, 17.10.2016.
Hotarare 393/2016 din 17.10.2016amână pronunţarea la 17.10.2016
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 11.10.2016amână pronunţarea la 11.10.2016
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 29.09.2016