C** V*****
Inculpatacorda onorariul traducatorului
Incheiere de sedinta din 23.08.2017În baza art. art. 272 şi 273 alin.4 Cod proc.pen. şi a art.7 şi 8 din Legea nr.178/1997, rap.la Ordinul nr.772/C din 05 martie 2009 al Ministerului Justiţiei şi Libertăţilor Cetăţeneşti, dispune acordarea onorariului d-nei traducător Torkos Cristina în sumă de 469,84 lei (14 pagini la tariful de 33,56 lei/14 pagini), sumă ce se plăteşte conform art. 272 şi 273 alin.4 C.proc.pen. din fondul Ministerului Justiţiei.
Incheiere de sedinta din 30.01.2017În temeiul art. 597 alin. 4 din Codul de procedură penală raportat la art. 598 alin. 1 lit. c din Codul de procedură penală admite contestaţia la executare formulată de Curtea de Apel Cluj, Compartimentul de executări penale cu privire la persoana solicitată C.V.şi, în consecinţă: În baza art. 154 alin. 6 lit. a) din Legea 302/2004 dispune recunoaşterea şi executarea pedepsei de 10 ani (3650 zile) închisoare aplicată condamnatului C.V., prin hotărârea de condamnare nr. T20147421 din data de 14.08.2014 a Curţii Coroanei din Snaresbrook – Marea Britanie, rămasă definitivă la data de 19.12.2014, conform certificatului emis la data de 18.10.2016 de Direcţia Naţională pentru Monitorizarea Infractorilor, pentru comiterea infracţiunilor de: • Incitarea unui minor sub 13 ani să întreţină activităţi sexuale prevăzută de art. 8 (1) din Legea împotriva infracţiunilor de natură sexuală din 2003 (instigare la act sexual cu un minor prevăzută de art. 25 din Codul penal 1969 raportat la art. 198 alin. 1, 3 şi 4 din Codul penal 1969, cu reţinerea art. 5 din Codul penal în concurs cu instigare la incest prevăzută de art. 25 din Codul penal 1969 raportat la art. 203 din Codul penal 1969, cu reţinerea art. 5 din Codul penal, totul cu aplicarea art. 33 alin. 1 lit. b din Codul penal 1969); • Incitarea unui minor sub 13 ani să întreţină activităţi sexuale prevăzută de art. 8 (1) din Legea împotriva infracţiunilor de natură sexuală din 2003 (instigare la act sexual cu un minor prevăzută de art. 25 din Codul penal 1969 raportat la art. 198 alin. 1, 3 şi 4 din Codul penal 1969, cu reţinerea art. 5 din Codul penal în concurs cu instigare la incest prevăzută de art. 25 din Codul penal 1969 raportat la art. 203 din Codul penal 1969, cu reţinerea art. 5 din Codul penal, totul cu aplicarea art. 33 alin. 1 lit. b din Codul penal 1969); • Incitarea pornografiei infantile prevăzută de art. 48 (1) din Legea împotriva infracţiunilor de natură sexuală din 2003 (instigare la pornografie infantilă în formă continuată prevăzută de art. 25 din Codul penal 1969 raportat la art. 18 alin. 1 din Legea nr. 678/2001, cu aplicarea art. 41 alin. 2 din Codul penal 1969 şi cu reţinerea art. 5 din Codul penal); • Determinarea sau incitarea unui minor sub 13 ani să întreţină activităţi sexuale prevăzută de art. 8 (1) din Legea împotriva infracţiunilor de natură sexuală din 2003 (instigare la act sexual cu un minor în formă continuată prevăzută de art. 25 din Codul penal 1969 raportat la art. 198 alin. 1, 3 şi 4 din Codul penal 1969, cu aplicarea art. 41 alin. 2 şi cu reţinerea art. 5 din Codul penal în concurs cu instigare la incest în formă continuată prevăzută de art. 25 din Codul penal 1969 raportat la art. 203 din Codul penal 1969, cu aplicarea art. 41 alin. 2 din Codul penal 1969 şi cu reţinerea art. 5 din Codul penal, totul cu aplicarea art. 33 alin. 1 lit. b din Codul penal 1969); • Determinarea sau incitarea unui minor sub 13 ani să întreţină activităţi sexuale prevăzută de art. 8 (1) din Legea împotriva infracţiunilor de natură sexuală din 2003 (instigare la act sexual cu un minor în formă continuată prevăzută de art. 25 din Codul penal 1969 raportat la art. 198 alin. 1, 3 şi 4 din Codul penal 1969, cu aplicarea art. 41 alin. 2 şi cu reţinerea art. 5 din Codul penal în concurs cu instigare la incest în formă continuată prevăzută de art. 25 din Codul penal 1969 raportat la art. 203 din Codul penal 1969, cu aplicarea art. 41 alin. 2 din Codul penal 1969 şi cu reţinerea art. 5 din Codul penal, totul cu aplicarea art. 33 alin. 1 lit. b din Codul penal 1969); • Determinarea sau incitarea unui minor sub 13 ani să întreţină activităţi sexuale prevăzută de art. 8 (1) din Legea împotriva infracţiunilor de natură sexuală din 2003 (instigare la act sexual cu un minor prevăzută de art. 25 din Codul penal 1969 raportat la art. 198 alin. 1, 3 şi 4 din Codul penal 1969, cu reţinerea art. 5 din Codul penal în concurs cu instigare la incest prevăzută de art. 25 din Codul penal 1969 raportat la art. 203 din Codul penal 1969, cu reţinerea art. 5 din Codul penal, totul cu aplicarea art. 33 alin. 1 lit. b din Codul penal 1969); • Determinarea sau incitarea unui minor sub 13 ani să întreţină activităţi sexuale prevăzută de art. 8 (1) din Legea împotriva infracţiunilor de natură sexuală din 2003 (instigare la act sexual cu un minor prevăzută de art. 25 din Codul penal 1969 raportat la art. 198 alin. 1, 3 şi 4 din Codul penal 1969, cu reţinerea art. 5 din Codul penal în concurs cu instigare la incest prevăzută de art. 25 din Codul penal 1969 raportat la art. 203 din Codul penal 1969, cu reţinerea art. 5 din Codul penal, totul cu aplicarea art. 33 alin. 1 lit. b din Codul penal 1969); • Incitarea pornografiei infantile prevăzută de art. 48 (1) din Legea împotriva infracţiunilor de natură sexuală din 2003 (instigare la pornografie infantilă prevăzută de art. 25 din Codul penal 1969 raportat la art. 18 alin. 1 din Legea nr. 678/2001, cu reţinerea art. 5 din Codul penal); • Agresiune sexuală împotriva unui minor cu vârsta sub 13 ani prevăzută de art. 7 (1) din Legea împotriva infracţiunilor de natură sexuală din 2003 (corupţie sexuală prevăzută de art. 202 alin. 1 din Codul penal 1969, cu aplicarea art. 5 din Codul penal), • totul cu aplicarea art. 33 alin. 1 lit. a din Codul penal 1969. Dispune transferarea persoanei condamnate C.V. din penitenciarul Frankland Brasside, Durham, Marea Britanie într-un penitenciar din România în vederea continuării executării pedepsei de 10 ani închisoare (respectiv 3650 zile închisoare), cu menţiunea că este incidentă în cauză regula specialităţii prevăzută de art. 157 din Legea nr. 302/2004.Dispune anularea mandatului de executare a pedepsei închisorii nr. 121/2016 emis la data de 02.09.2016 şi emiterea unui nou mandat de executare, conform prezentei.În baza art. 36 alin. 3 Cod penal 1969 deduce din pedeapsa de 10 ani închisoare (respectiv 3650 zile închisoare) aplicată perioada executată începând cu data de 30.04.2014, la zi. Stabileşte în favoarea Baroului de Avocaţi Cluj suma de 130 lei onorariu pentru apărător din oficiu ce se va plăti din fondul Ministerului Justiţiei pentru avocat N.C.S.Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. Cu drept de contestaţie în termen de 3 zile de la comunicare.Pronunţată în şedinţa publică din data de 19.12.2016.
Hotarare 208/2016 din 19.12.2016Amână cauza în vederea citării inculpatului
Incheiere de sedinta din 14.11.2016