P******* E* M**** M*****
Intimat InculpatC****** A***** M*****
Intimat Parte civilăC****** G****** G*******
Intimat Parte civilăC**** (***** C******* A*************
Intimat Parte civilăC****** D********
Intimat Parte civilăAdmite apelul declarat de partea responsabilă civilmente BIROUL NAŢIONAL CARTE VERDE BULGARIA – prin BIROUL ASIGURATORILOR DE AUTOVEHICULE din ROMÂNIA împotriva sentinţei penale nr. 985/10.06.2016, pronunţată de Judecătoria Botoşani în dosarul nr. 1297/193/2015. Desfiinţează în parte sentinţa penală apelată şi în rejudecare: Înlătură din sentinţa penală apelată dispoziţiile: Obligă partea responsabilă civilmente Biroul Naţional de Carte Verde Bulgaria, prin Biroul Asigurătorilor de Autovehicule din România, plătească părţilor civile C****** D********, Ciobanu Ana – Maria şi Ciobanu Geanina – Gabriela suma de câte 4.432 lei fiecăreia, cu titlu de prestaţie periodică globală de la data de 05.12.2012 la zi, şi suma de câte 146 lei fiecăreia, cu titlu de prestaţie periodică, până la împlinirea vârstei de 26 ani, dacă sunt în continuarea studiilor. Obligă partea responsabilă civilmente Biroul Naţional de Carte Verde Bulgaria, prin Biroul Asigurătorilor de Autovehicule din România, să plătească părţilor civile şi dobânda legală aferentă debitelor principale, începând cu data scadenţei – 05.12.2012 şi până la achitarea efectivă a sumelor respective.” Obligă pe partea responsabilă civilmente Biroul Naţional de Carte Verde Bulgaria, prin Biroul Asigurătorilor de Autovehicule din România, să plătească părţilor civile C****** D******** şi Ciobanu Ana – Maria suma de câte 4.432 lei fiecăreia cu titlu de prestaţie periodică globală de la data de 05.12.2012 la zi şi suma de câte 146 lei fiecăreia cu titlu de prestaţie periodică până la împlinirea vârstei de 26 ani, dacă sunt în continuarea studiilor. Obligă pe partea responsabilă civilmente Biroul Naţional de Carte Verde Bulgaria, prin Biroul Asigurătorilor de Autovehicule din România, să plătească părţilor civile şi dobânda legală aferentă debitelor principale, reprezentând sumele acordate cu titlu de daune materiale, sumele acordate cu titlu de prestaţie periodică şi sumele acordate cu titlu de prestaţie periodică globală, începând cu data scadenţei – 05.12.2012 şi până la achitarea efectivă a sumelor respective. Obligă pe partea responsabilă civilmente Biroul Naţional de Carte Verde Bulgaria, prin Biroul Asigurătorilor de Autovehicule din România, să plătească părţilor civile şi dobânda legală aferentă debitelor principale reprezentând sumele acordate cu titlu de daune morale, ce se va calcula de la data pronunţării prezentei decizii până la data achitării integrale a debitelor. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale apelate, care nu sunt contrare prezentei decizii. Cheltuielile judiciare din apel, avansate de către stat, rămân în sarcina acestuia, inclusiv suma de 260 lei, reprezentând onorariul apărătorului din oficiu pentru inculpatul intimat, ce se va avansa din fondurile Ministerului Justiţiei în contul Baroului Suceava. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din data de 23.02.2017.
Hotarare 211/2017 din 23.02.2017Amână pronunţarea la data de 23.02.2017. Pronunţată în şedinţa publică din data de 08.02.2017.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 08.02.2017