T********** C****** I****
InculpatS***** P*** A****** N******** D* A*********** F****** - S******** D* I******** F****** P******* F***** 2 A***
Parte vătămată Parte civilăÎn baza art. 278 alin. 1 Cod de procedura penala, din oficiu îndreaptă eroarea materială evidentă strecurată în cuprinsul dispozitivului sentinţei penale nr. 2204/08.10.2015, dosar 1318/55/2015 al Judecătoriei Arad (paragraful 9), în sensul că: se va trece corect “În temeiul art. 19, art. 23 C.pr.pen., C.pr.pen., raportat la art. 397 alin. 1 din C.pr.pen, cu aplicarea art. 1357 şi următoarele C.civ. din 2009, admite acţiunea civilă formulată de către partea civilă A.N.A.F., D.G.R.F.P. Timişoara, Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Arad – Serviciul Inspecţie fiscală Persoane Fizice 2 cu sediul în Colonia UTA, str. Fraţii Neumann nr. 10 mun. Arad, jud. Arad şi obligă inculpatul la plata sumei de 72.937 lei cu titlu de despăgubiri civile, reprezentând taxe datorate bugetului de stat aferente ţigaretelor confiscate, suma care va fi actualizată cu majorări, dobânzi şi penalităţi de la data săvârşirii infracţiunii şi până la plata integrală a debitului, şi nu “În temeiul art. 19, art. 23 C.pr.pen., C.pr.pen., raportat la art. 397 alin. 1 din C.pr.pen, cu aplicarea art. 1357 şi următoarele C.civ. din 2009, admite acţiunea civilă formulată de către partea civilă A.N.A.F., D.G.R.F.P. Timişoara, Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Arad – Serviciul Inspecţie fiscală Persoane Fizice 2 cu sediul în Colonia UTA, str. Fraţii Neumann nr. 10 mun. Arad, jud. Arad şi obligă inculpaţii în solidar la plata sumei de 72.937 lei cu titlu de despăgubiri civile, reprezentând taxe datorate bugetului de stat aferente ţigaretelor confiscate, suma care va fi actualizată cu majorări, dobânzi şi penalităţi de la data săvârşirii infracţiunii şi până la plata integrală a debitului”, cum a fost gresit consemnat. În temeiul art. 278 alin. 3 Cod procedură penală despre îndreptarea efectuată se va face menţiune şi la sfârşitul actului corectat. În temeiul disp. art. 275 alin. 3 Cod procedură penală cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţa publică din 13.09.2016.
Incheiere finala dezinvestire din 13.09.2016