C****** S***** V****
InculpatD******* S****** S******
Parte civilăO***** S***** I*******
Parte civilăCondamnă pe inculpata C****** S***** V****, pentru participaţie improprie la săvârşirea infracţiunii de „tăiere fără drept de arbori” prev. de art. 31 alin. 2 Cod penal de la 1969 şi art. 108 alin. 1 lit. c din Legea nr. 46/2008 cu aplicarea art. 396 alin. 10 Cod proc. pen şi art. 74 alin. 1 lit. a, c , art. 76 alin. 1 lit. e Cod penal de la 1969, art. 76 alin. 1 lit. c Cod penal din 1969, la pedeapsa de 6 (şase) luni închisoare. Condamnă pe aceeaşi inculpată pentru săvârşirea infracţiunii de participaţie improprie la „furt de arbori ” prev. de art. 31 alin. 2 Cod penal de la 1969 şi art.110 alin. 1 lit. c din Legea nr. 46/2008 cu aplicarea 396 alin. 10 Cod proc. pen şi art. 74 alin. 1 lit. a,c Cod penal din 1969, art. 76 alin. 1 lit. d Cod penal de la 1969 şi art.. la pedeapsa de 10 (zece) luni închisoare . În baza art. 33 lit. a, art. 34 lit. b Cod penal de la 1969, inculpata va execută pedeapsa cea mai grea, aceea de 10 (zece) luni închisoare. În temeiul dispoziţiilor art. 71 alin. 2 Cod penal de la 1969, pe durata executării pedepsei interzice inculpatei drepturile prevăzute de art. 64 alin. 1 lit. a teza a II-a şi b Cod penal de la 1969. În baza art. 81 alin. 2 Cod penal din 1969, dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei de 10 (zece) luni închisoare aplicată inculpatei, pe durata unui termen de încercare de 2 (doi) ani şi 10 (zece) luni, stabilit conform art. 82 alin. 1 Cod penal de la 1969. În temeiul prevederilor art. 71 alin. 5 Cod penal de la 1969, suspendă condiţionat executarea pedepselor accesorii. În temeiul dispoziţiilor art. 404 alin. 2 Cod proc. pen., pune în vedere inculpatei prevederile art. 83 Cod penal de la 1969 referitoare la revocarea beneficiului suspendării condiţionate a executării pedepsei în ipoteza săvârşirii unei noi infracţiuni în cursul termenului de încercare, cu consecinţa executării în regim de detenţie a ambelor pedepse, care nu se vor contopi. În baza art. 25 Cod proc. pen. rap. la art. 397 alin 1 Cod de proc. pen şi a art. 998, 999 Cod civ. din 1864, admite pretenţiile civile formulate în cauză de partea civilă D******* S****** S****** - O***** S***** I*******,sens în care obligă inculpata să plătească părţii civile suma de 3632,74 lei cu titlul de despăgubiri civile. În baza art. 274 alin. 1 Cod proc. pen., obligă inculpata să plătească statului suma de 450 lei cheltuieli judiciare din care suma de 400 lei din cursul urmăririi penale. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicarea copiei minutei. Pronunţată în şedinţa publică de la 17 ianuarie 2017.
Hotarare 8/2017 din 17.01.2017