T****** M*****
IntimatÎn baza art. 197 alin. 3 din Legea nr. 302/2004 privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală, constată imposibilitatea efectuării comisiei rogatorii respectiv îndeplinirea procedurii de comunicare către Marian Tanicui a înscrisurilor privind pe cetăţeanul român Marian Tanicui, înscrisuri emise de Judecătoria Schwaz -Republica Austria. În baza art. 198 alin. 2 din Legea nr. 302/2004, dispune comunicarea de îndată a încheierii din data de 16.11.2016 şi a actelor înaintate către statul solicitant, respectiv către Judecătoria Schwaz -Republica Austria, reprezentând imposibilitatea comunicării actului către numitul Marian Tanicui. În vederea efectuării traducerii autorizate în limba germană a încheierii prin care s-a constatat imposibilitatea efectuării comisiei rogatorii şi a conţinutului adresei de înaintare, desemnează un traducător de limba germană, stabilind onorariul în cuantum de 33,56 lei/pagină format A4 conform Ordinului nr. 772/C -414 din 05.03.2009 privind stabilirea tarifelor pentru plata interpreţilor şi traducătorilor autorizaţi, în sarcina Ministerului Justiţiei. Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. Cu drept de contestaţie. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 16.11.2016, la sediul instanţei.
Incheiere finala dezinvestire din 16.11.2016