G******** M*****
ÎnvinuitM***** E****
ÎnvinuitÎn baza dispoziţiilor art. 200 Cod procedură penală şi art. 173 al. 1 litera „a” din Legea nr. 302/2004 constată efectuată comisia rogatorie internaţională în materie penală. Dispune traducerea declaraţiilor învinuiţilor şi martorilor. Declaraţiile traduse vor fi înaintate către Judecătoria Kufstein Georg Pirmoser - Strabe 10 6330 Kufstein, în dosarul 3 U 252/15f – 24. În baza dispoziţiilor art. 275 al. 3 Cod procedură penală, cheltuieli judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. În baza dispoziţiilor art .273 al. 4 Cod procedură penală, art. 16 din Ordinul nr. 1054/C/27 iulie 2005 şi art. 1 al. 1 din Ordinul nr. 772/C – 414 din 5 martie 2009, stabileşte valoarea serviciilor de traducere prestate în prezenta cauză de către domnul Deme Laszlo la suma de 57,85 lei. Prezenta hotărâre se comunică Departamentului economico – financiar şi administrativ al Tribunalului Covasna în vederea efectuării plăţii din fondul cheltuielilor judiciare special alocat. Fără cale de atac. Pronunţată în şedinţă publică azi, 20 iulie 2016.
Incheiere finala dezinvestire din 20.07.2016pentru efectuarea comisiei rogatorii internaţionale şi în vederea auiderii martorei lipsă
Incheiere de sedinta din 08.06.2016