C***** C***** A*****
InculpatM****** W*****
Parte vătămatăAdmite în parte cererea traducătorului / interpretului Cherim Enghin (pentru limba arabă posesor al autorizaţiei nr. 382078 05.04.2016) În baza art. 279 C. proc. pen. rap. la art. 278 C. proc. pen dispune înlăturarea omisiunii vădite din minuta şi dispozitivul hotărârii din data de 20.10.2016 pronunţată în dosarul penal nr. 13704/212/2015 al Judecătoriei Constanţa, în sensul că „ În baza art. 273 rap. la art. 272 alin. 1 C. proc. pen. dispune acordarea onorariului traducătorului desemnat de către instanţă, Cherim Enghin posesor al autorizaţiei nr. 382078 05.04.2016 , în cuantum de 180 lei pentru traducerea efectuată în cauză , conform Facturii nr. 3/26.07.2016, din fondurile Ministerului Justiţiei ” Respinge cererea de acordarea onorariului în cuantum de 240 lei, ca neintemeiată. În baza art. 278 alin. 3 C. proc. pen. se vor face menţiunile corespunzătoare în dispozitivul hotărârii şi minuta astfel corectate. În baza art. 275 alin. 3 C. proc. pen. cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. Cu apel în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică, la data de 08.12.2016. Preşedinte ,
Incheiere finala dezinvestire 1031/2016 din 08.12.2016Stabileşte termen pentru deliberare şi pronunţare la data de 08.12.2016.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 06.12.2016Stabileşte termen pentru deliberare şi pronunţare la data de 06.12.2016.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 29.11.2016Stabileşte termen pentru deliberare şi pronunţare la data de 29.11.2016.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 24.11.2016Stabileşte termen pentru deliberare şi pronunţare la data de 24.11.2016.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 18.11.2016