S******* E****
IntimatÎn temeiul art.278 alin.1 şi 3 C.p.p. şi art.279 C.p.p. îndreaptă omisiunea vădită din conţinutul minutei şi dispozitivului sentinţei penale nr.261/19.10.2016, pronunţată în dosarul nr.14447/94/2016 şi se va trece par.4: Dispune înaintarea prezentei hotărâri traduse în limba portugheză autorităţii solicitante, plata urmând a se efectua de către Departamentul Economico - Financiar din cadrul Tribunalului Ilfov. Menţine celelalte dispoziţii ale minutei şi dispozitivului sentinţei penale nr.261/19.10.2016, pronunţată în dosarul nr.14447/94/2016. Cu apel în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată în camera de consiliu, astăzi, 03.11.2016.
Incheiere indreptare eroare materiala din 03.11.2016În temeiul art.278 alin.1 şi 3 C.p.p. îndreaptă eroarea materială din conţinutul minutei şi dispozitivului sentinţei penale nr.261/19.10.2016, pronunţată în dosarul nr.14447/94/2016 şi se va trece la primul paragraf ,,…autorităţile portugheze’’, în loc de ,,autorităţile olandeze’’. Menţine celelalte dispoziţii ale minutei şi dispozitivului sentinţei penale nr.261/19.10.2016, pronunţată în dosarul nr.14447/94/2016. Cu apel în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată în camera de consiliu, astăzi, 31.10.2016.
Incheiere indreptare eroare materiala din 31.10.2016Admite cererea formulată de către autorităţile olandeze. În baza art. 234 alin. 2 şi art. 240 alin. 1 din Legea nr. 302/2004, republicată, şi art. 6 din Decizia-cadru 2005/214/JAI, recunoaşte hotărârea pronunţată de Tribunalul Lisabona, Instanţa Locală Penală – J1, în dosarul nr.137/12.3GABRR din data de 23.03.2012, definitivă la data de 14.09.2014, prin care intimata S******* E**** a fost obligată la plata sumei de 600 euro, cu titlul de sancţiune pecuniară pentru săvârşirea infracţiunii de furt simplu. În baza art. 240 şi art. 242 din Legea nr. 302/2004, republicată, dispune punerea în executare a hotărârii pronunţată de Tribunalul Lisabona, Instanţa Locală Penală – J1, în dosarul nr.137/12.3GABRR din data de 23.03.2012, definitivă la data de 14.09.2014, astfel cum a fost recunoscută prin prezenta hotărâre şi obligă intimata S******* E**** la plata sumei de 600 euro în echivalent în lei la cursul BNR din data de 14.09.2014 (data rămânerii definitive a hotărârii), reprezentând sancţiune pecuniară. În baza art. 275 alin. 3 C.proc.pen. si art. 246 alin. 2 din Legea nr. 302/2004, cheltuielile judiciare avansate de către stat rămân în sarcina acestuia. Cu apel în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţa publică de la data de 19.10.2016.
Hotarare 261/2016 din 19.10.2016