Y**** H****
InculpatS**** G***** S******
InculpatB**** L**** C*********
InculpatS***** H******
Contestator InculpatS* U******** S** P*** R*********** P***** E**** G********
InculpatRespinge, ca nefondată, contestaţia formulată de inculpatul S***** H******, împotriva încheierii penale nr.150 din data de 08 septembrie 2016, pronunţată de Tribunalul Vâlcea, în dosarul nr.144/90/2016/a 12. Obligă pe contestator la 100 lei cheltuieli judiciare către stat. Onorariul apărătorului desemnat din oficiu în cuantum de 130 lei se va avansa din fondurile Ministerului Justiţiei. Onorariul interpretului de limbă turcă domnul Geambulat Fetin, în cuantum de 553,63 lei, se avansează din fondurile Ministerului Justiţiei. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, 16 septembrie 2016, la Curtea de Apel Piteşti - secţia penală şi pentru cauze cu minori şi de familie.
Hotarare 69/2016 din 16.09.2016Amână judecarea cauzei la data de 16.09.2016, ora 12.00. Se citează contestatorul inculpat S***** H****** la Peniteciarul Colibaşi cu date de stare civilă. Se desemnează traducător de limbă turcă pentru contestatorul inculpat Sincar Suseyin. Prorogă discutarea cererii apărătorului ales al inculpatului, avocat Olteanu Ionel prin care învederează instanţei că la acest termen de judecată nu se poate prezenta la instan?ă deoarece este plecat din ţară în interes de serviciu având de susţinut o cauză la Tribunalul de Mare Instanţă Lile, în Franţa când inculpatul ca avea traducător ales. Menţine delegaţia apărătorului desemnat din oficiu. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi 15 Septembrie 2016, la Curtea de Apel Piteşti – secţia penală şi pentru cauze cu minori şi de familie .
Incheiere de sedinta din 15.09.2016