P************* N* D*****
InculpatS** M******** S*
Parte civilăDOSAR NR. 146/753/2016 R O M Â N I A TRIBUNALUL MILITAR BUCUREŞTI SENTINŢA PENALĂ NR.12 Şedinţa publică din data de 22.03.2017 PREŞEDINTE : Judecător Colonel magistrat SORIN-CORNELIU PETREAN PENTRU ACESTE MOTIVE ÎN NUMELE LEGII DISPUNE: În baza art.386 alin.1 C.pr.pen. respinge cererea de schimbare a încadrării juridice dată prin rechizitoriu faptei, din infrac?iunea de ucidere din culpă, prev. de art. 192 alin 2 C.pen., în aceea?i infrac?iune, prev de art 192 alin. 1 ?i 2 C.pen., astfel cum a fost formulată de procurorul militar. În baza art. 396 alin. (1), (4) şi (10) C.pr.pen. stabileşte pedeapsa de 1 (un) an ?i 6 (?ase) luni închisoare în sarcina inculpatului plt.adj. Sualîc Daniel , trimis în judecată prin rechizitoriul nr. 650/P/2015 din 27.09.2016 al Parchetului Militar de pe lângă Tribunalul Militar Bucureşti, pentru infracţiunea de ucidere din culpă, prev. de art. 192 alin. 2 C.pen. În baza art. 83 alin. 1 lit. a)-c) C.pen rap. la art. 84 alin. (1) C.pen., amână aplicarea pedepsei închisorii stabilite mai sus, pe un termen de supraveghere de 2 ani, care se calculează de la data rămânerii definitive a prezentei hotărâri. În baza art. 85 alin. (1) C. pen. pe durata termenului de supraveghere, inculpatul trebuie să respecte următoarele măsuri de supraveghere: a) să se prezinte la Serviciul de Probaţiune Tulcea, la datele fixate de acesta; b) să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa; c) să anunţe, în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile, precum şi întoarcerea; d) să comunice schimbarea locului de muncă; e) să comunice informaţii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existenţă. În baza art. 86 alin. (1) C.pen. pe durata termenului de supraveghere, datele prevăzute în art. 85 alin. (1) lit. c) - e) se comunică Serviciului de Probaţiune Tulcea. În baza art. 85 alin. (2) lit. b), c) ?i g) C.pen. impune inculpatului următoarele obligaţii: - să presteze o muncă neremunerată în folosul comunităţii pe o perioadă de 30 de zile lucrătoare în cadrul Primăriei Ora?ului Măcin, jude?ul Tulcea, sau la Spitalul Oră?enesc Măcin, jude?ul Tulcea, afară de cazul în care, din cauza stării de sănătate, nu poate presta această muncă; - să frecventeze un program de reintegrare socială derulat de către Serviciul de Probaţiune Tulcea sau organizat cu instituţii din comunitate; - să nu conducă vehicule din categoriile B ?i C, pe o durată de 6 luni de la data rămânerii definitive a prezentei hotărâri. În baza art. 404 alin. (3) C.pr.pen. rap. la art.88 C.pen. atrage atenţia inculpatului că, dacă pe parcursul termenului de supraveghere, cu rea-credinţă, nu respectă masurile de supraveghere sau obligaţiile impuse, instanţa va revoca amânarea şi va dispune aplicarea si executarea pedepsei. În baza art.7 din Legea nr.76/2008 privind organizarea şi funcţionarea Sistemului naţional de date genetice judiciare dispune prelevarea de probe biologice de la inculpatul plt.adj. Sualîc Daniel, în vederea introducerii profilului genetic în S.N.D.G.J. În baza art. 397 alin.1 C.pr.pen., corob. cu art.19 şi art.25 C.pr.pen, admite acţiunea civilă a?a cum a fost formulată în cauză de partea civilă Societatea de Asigurari-Reasigurari MOLDCARGO SA cu sediul în str. Vasile Alexandri, nr. 97, mun. Chi?inău, MD-2012, Republica Moldova în contradictoriu cu partea responsabilă civilmente Societatea de Asigurare-Reasigurare CITY INSURANCE S.A. cu sediul în Bucureşti, str. Constantin Aricescu nr. 5-7, sector 1. Obligă partea responsabilă civilmente Societatea de Asigurare-Reasigurare CITY INSURANCE S.A - la plata sumei de 391.460,16 (trei sute nouăzeci ?i una mie patru sute ?aizeci) MDL 16 bani (20.800,00 EUR) cu titlu de despăgubiri civile – prejudiciu compensat. În baza art. 397 alin.1 C.pr.pen., art. 23 alin.1C.pr.pen., ?i art. 237 alin.2 pct.6 precum ?i art. 439 C.pr.civ., ia act că între partea responsabilă civilmente Societatea de Asigurare-Reasigurare CITY INSURANCE S.A. ?i păr?ile civile CONSTANTIN FLORIAN, CONSTANTIN ALEXANDRINA, MIHAI ALINA ?i CONSTANTIN DORINEL - prin împuternicit Cătălin G. Vlad din cadrul Baroului Galaţi, Avocat al „SCPAJGV şi Asociaţii”, s-a încheiat la data de 20.01.2017 un CONTRACT DE TRANZAC?IE prin care s-au prevăzut următoarele: 1.PĂRŢILE CONTRACTANTE: Societatea de Asigurare-Reasigurare CITY INSURANCE S.A. reprezentată prin Dl. Odobescu Dan în calitate de Director General. Şi 1. Dl. CONSTANTIN FLORIAN în calitate de fiu al persoanei decedate CONSTANTIN VIOREL, în urma accidentului rutier din data de 14.05.2015. 2. D-na CONSTANTIN ALEXANDRINA, în calitate de soţie a persoanei decedate CONSTANTIN VIOREL în urma accidentului rutier din data de 14.05.2015. 3. D-na MIHAI ALINA în calitate de fiică a persoanei decedate CONSTANTIN VIOREL, în urma accidentului rutier din data de 14.04.2015. 4. Dl. CONSTANTIN DORINEL, în calitate de frate a persoanei decedate CONSTANTIN VIOREL, în urma accidentului rutier din data de 14.04.2015. Prin împuternicit Cătălin G. Vlad din cadrul Baroului Galaţi, Avocat al „SCPAJGV şi Asociaţii”, conform Împuternicirii Avocaţiale seria GL nr. 0041869. Prin prezenta tranzacţie, având în vedere prevederile art. 55 al.4 din Legea nr. 136/1995, părţile convin, în temeiul art. 2267-2276 Noul Cod Civil, următoarele: 2.OBIECTUL TRANZACŢIEI Plata de către Societatea de Asigurare-Reasigurare CITY INSURANCE S.A. a sumei de 254,420,51 lei (douăsutecincizecişipatrumiipatrusutedouăzeci lei şi cincizecişiunubani) numiţilor CONSTANTIN FLORIAN, CONSTANTIN ALEXANDRINA, MIHAI ALINA, CONSTANTIN SORINEL, în două tranşe egale, după cum urmează: - 127.210,255 RON până la data de 20.02.2016; - 127.210,255 RON până la data de 20.03.2016; prin care sunt despăgubite definitiv şi integral oricare şi toate prejudiciile/pagubele prezente şi viitoare (atât cele materiale cât şi cele fără caracter patrimonial-morale) suferite de sus-numiţii, ca urmare a accidentului de circulaţie în care CONSTANTIN VIOREL a decedat, produs la data de 14.05.2015 (din datele existente la acest moment) din culpa numitului SAULIC DANIEL, conducătorul autoturismului marca OPEL ASTRA, cu nr. de înmatriculare TL-98-DER, având poliţa de asigurare RCA, seria RO/25/C25/HP nr. 002445740, emisă în data de 31.03.2015 cu valabilitate de la 01.04.2015 până la 31.03.2016. Având în vedere pretenţiile persoanelor păgubite, Societatea de Asigurare-Reasigurare CITY INSURANCE SA a deschis dosarele de daună nr. CONSTANTIN FLORIAN – RCA/B/5451/2016, CONSTANTIN ALEXANDRINA – RCA/B/5450/2016, MIHAI ALINA – RCA/B/5452/2016, CONSTANTIN SORINEL – RCA/B/5453/2016, ce urmează a fi soluţionate prin încheierea prezentului contract. Plata sumei de 254.420,51 lei se va efectua în contul nr. RO 75 BRDE 180 SV 1081 3101 800 deschis de SCPAJGV şi Asociaţii, CUI: 18001955, la BRD, în termen de cel mult 45 de zile de la data semnării şi restituirii prezentului contract. 3.OBLIGAŢIILE PĂRŢILOR 3.1. Prin primirea sumei descrise mai sus, numiţii CONSTANTIN FLORIAN, CONSTANTIN ALEXANDRINA, MIHAI ALINA, CONSTANTIN SORINEL, se obligă: a) Să NU pretindă sume suplimentare acelora primite cu titlu de despăgubire, în baza prezentei tranzacţii, pe cale judecătorească, arbitrală, administrativă sau prin oricare alta procedură, în nume propriu ori prin mandatari/reprezentanţi şi/sau prin constituirea de parte civilă, în nume propriu sau prin mandatari/reprezentanţi, de la Societatea de Asigurare-Reasigurare CITY INSURANCE SA sau de la persoana ce în prezent este presupus a fi vinovată pentru producerea accidentului. b) să renunţe la orice fel de acţiune sau demers judiciar, indiferent de natură, aflat în curs de desfăşurare împotriva Societăţii de Asigurare-Reasigurare CITY INSURANCE SA sau a persoanei ce în prezent este presupus a fi vinovată pentru producerea accidentului. c) să restituie de îndată, parţial sau total, despăgubirea primită de la Societatea de Asigurare-Reasigurare CITY INSURANCE SA, în cazul în care se va stabili prin orice modalitate, vinovăţia altei persoane decât a conducătorului autoturismului asigurat la Societatea de Asigurare-Reasigurare CITY INSURANCE SA. d) să nu folosească prezentul contract în nici o cauză civilă sau penală, să nu îl publice sau îl transmită direct sau prin orice mijloace media fără acordul scris al Societăţii de Asigurare-Reasigurare City Insurance S.A. 3.2. Obligaţiile Societăţii de Asigurare-Reasigurare CITY INSURANCE SA.: a) să plătească sumele descrise mai sus cu titlu de despăgubiri care acoperă integral toate prejudiciile/pagubele suferite de numiţii CONSTANTIN FLORIAN, CONSTANTIN ALEXANDRINA, MIHAI ALINA, CONSTANTIN SORINEL, ca urmare a accidentului (atât cele materiale cât şi cele fără caracter patrimonial-morale), în termenul precizat la Punctul 2. 4. SANCŢIUNI Nerespectarea de către persoana păgubită a oricărei obligaţii pe care şi-o asumă prin semnarea prezentului contract atrage sancţiunea achitării de daune interese către Societatea de Asigurare-Reasigurare CITY INSURANCE SA egale cu cuantumul despăgubirii descrise la Punctul 2. 5.DISPOZIŢII FINALE 5.1. Prin primirea sumei de mai sus, numiţii CONSTANTIN FLORIAN, CONSTANTIN ALEXANDRINA, MIHAI ALINA, CONSTANTIN SORINEL declară că au fost despăgubiţi integral şi definitiv pentru toate prejudiciile, atât cele materiale cât şi cele fără caracter patrimonial-morale, suferite în urma accidentului menţionat la Punctul 2 şi nu mai au nici un fel de pretenţii prezente sau viitoare de la Societatea de Asigurare-Reasigurare CITY INSURANCE SA, asigurat şi/sau persoana presupus a fi vinovată. 5.2. Prezenta tranzacţie este încheiată în considerarea calităţilor individuale ale părţilor, niciuna dintre părţi neavând dreptul să transmită în orice mod vreun drept sau vreo obligaţie izvorând din tranzacţie. Încheiat azi 20.01.2017 în trei exemplare originale, câte unul pentru fiecare parte Societatea de Asigurare-Reasigurare CITY INSURANCE SA Director general ODOBESCU DAN CONSTANTIN FLORIAN, CONSTANTIN ALEXANDRINA, MIHAI ALINA, CONSTANTIN SORINEL prin împuternicit CĂTĂLIN G. VLAD”. În baza art. 274 alin. (1) C.pr.pen. obligă pe inculpat la plata sumei de 1700 lei cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de stat. Cu apel în termen de 10 zile de la comunicarea copiei minutei. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 22.03.2017. PREŞEDINTE Judecător – Colonel magistrat SORIN –CORNELIU PETREAN
Hotarare 12/2017 din 22.03.2017Amana pronuntarea la data de 22.03.2017.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 16.03.2017Amana deliberarea si pronuntarea la data de 16.03.2017.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 09.03.2017Pentru lipsa de procedura cu persoana vatamata Donici Cezar va amana judecarea cauzei si va acorda un nou termen de judecata la data de 09.03.2017.
Incheiere de sedinta din 23.02.2017Amana judecarea cauzei la data de 23.02.2017.
Incheiere de sedinta din 02.02.2017Preschimba termenul de solutionare a cauzei din 26.01.2017 în 19.01.2017.
Amana judecarea cauzei la data de 02.02.2017, ora 13.00. Admite cererea inculpatului cererea privind prelungirea dreptului de circulaţie pe o perioadă de 30 zile cuprinsă în intervalul 25.01.2017 – 23.02.2017 inclusiv. Modul de soluţionare a cererii de prelungire a dreptului de circulaţie se va comunica şi şefului poliţiei rutiere din cadrul I.P.J. Ialomiţa.
Incheiere de sedinta din 19.01.2017Amână judecarea cauzei la data de 26.01.2017. Admite cererea inculpatului plt.adj. Sualîc Daniel. În baza art.111 alin.6 din OUG nr.195/2002, privind circulaţia pe drumurile publice, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, prelungeşte dreptul de circulaţie pentru inculpatul plt.adj. Sualîc Daniel cu 30 de zile, începând cu data de 26.12.2016 până la data de 24.01.2017, inclusiv. Modul de soluţionare a cererii de prelungire a dreptului de circulaţie se comunică şefului poliţiei rutiere din cadrul I.P.J. Ialomiţa. În baza art. 275 alin.3 C.pr.pen. cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. Cu drept de apel odată cu fondul. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 22.12.2016.
Incheiere de sedinta din 22.12.2016Admite cererea inculpatului plt.adj. SUALÎC DANIEL , în cadrul Inspectoratului pentru Situaţii de Urgenţă „Delta”- Secţia Pompieri . În baza art.111 alin.6 din OUG nr.195/2002, privind circulaţia pe drumurile publice, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, prelungeşte dreptul de circulaţie pentru inculpatul plt.adj.Sualîc Daniel cu 30 de zile, începând cu data de 26.11.2016, până la data de 25.12.2016, inclusiv. Modul de soluţionare a cererii de prelungire a dreptului de circulaţie se comunică şefului poliţiei rutiere din cadrul I.P.J. Ialomiţa – Serviciu Rutier. Cu drept de contestaţie în termen de 3 zile de la comunicare. Examinată în camera de consiliu şi pronunţată în şedinţă publică, azi, 23.11.2016.
Incheiere de sedinta din 23.11.2016