M*** P****
Apelant parte vătămatăM*** P*******
Apelant parte vătămatăS********** S*****
Intimat InculpatS* G******* R****** A********************* S*
Apelant PARTE RESPONSABILĂ CIVILMENTEÎn baza art. 278 C. proc. pen. îndreaptă eroarea materială din minuta şi decizia penală nr. 768/A din 15.06.2016 pronunţată de Curtea de Apel Timişoara în dosarul nr. 15715/55/2015, în sensul că la alin. 3 al minutei şi dispozitivului deciziei penale amintite va fi inserată sintagma „ În baza art. 273 C.p.p. dispune plata din fondurile Ministerului Justiţiei către interpret de limba maghiară Alda Ildiko a sumei de 168 lei, onorariu traducere.” Definitivă.
Incheiere indreptare eroare materiala din 27.06.2016În baza art. art. 421 pct. 1 lit. b Cod procedură penală, respinge apelurile declarate de părţile civile M*** P**** şi M*** P*******, prin reprezentant legal şi partea responsabilă civilmente SC Generali România Asigurare Reasigurare SA, împotriva sentinţei penale nr. 750 din data de 8 aprilie 2016 pronunţată de Judecătoria Arad în dosarul nr. 15715/55/2016, ca nefondate. Menţine sentinţa atacată. În baza art. 275 alin. 2 C.pr.pen., obligă apelanţii la câte 100 lei fiecare cheltuieli judiciare avansate de stat în apel. Definitivă.
Hotarare 768/2016 din 15.06.2016Stabileşte termen pentru pronunţare la data de 15.06.2016
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 14.06.2016