T******* C********* D****
CondamnatL***** E***
Parte vătămatăA***** R****
Parte vătămatăL** M****** M********* J*****
Parte vătămatăS********** R*** M***
Parte vătămatăÎn temeiul art. 346 alin. 2 Cpp constată legalitatea sesizării instanţei cu rechizitoriul privind pe inculpatul T******* C********* D****, administrării probelor şi a efectuării actelor de urmărire penală. Dispune începerea judecăţii în cauza privind pe inculpatul T******* C********* D****. Cu drept de contestaţie în 3 zile de la comunicare.
Incheiere finala dezinvestire 434/2016 din 06.06.2016Acordă termen la data de 6 iunie 2016, Completul C 1 - Cameră preliminară şi fond , sala I, ora 900, când se va proceda la verificarea competenţei şi a legalităţii sesizării instanţei, precum şi la verificarea legalităţii administrării probelor şi a efectuării actelor de către organele de urmărire penală. Se va cita inculpatul T******* C********* D**** aflat în penitenciarul Aiud şi cu menţiunea că a fost acordat termen pentru verificarea competenţei şi a legalităţii sesizării instanţei, precum şi verificarea legalităţii administrării probelor şi a efectuării actelor de urmărire penală la data de iunie 6 iunie 2016, Completul Cameră preliminară şi fond C 1, sala I, ora 9. Se vor cita persoanele vătămate ?i păr?ile civile de la adresele indicate în actul de sesizare, şi li se va comunica faptul că s-a dispus desemnarea unui avocat din oficiu care să le reprezinte interesele, sens în care li se va comunica şi o copie a încheierii penale prin care s-a dispus acest lucru. De asemenea, vor fi citaţi cu menţiunea că, în cauză, a fost acordat termen pentru verificarea competenţei şi a legalităţii sesizării instanţei, precum şi verificarea legalităţii administrării probelor şi a efectuării actelor de urmărire penală la data de 6 iunie 2016, Completul Cameră preliminară şi fond C1, sala I, ora 900, dată până la care sunt rugaţi să încunoştinţeze instanţa în cazul în care refuză să fie reprezentaţi de avocatul desemnat din oficiu şi cu menţiunea SĂ PRECIZEZE DACĂ ÎŞI MENŢIN CONSTITUIREA DE PARTE CIVILĂ INDICATĂ ÎN CURSUL URMĂRIRII PENALE Dispune traducerea din limba română în limba franceză a încheierii penale din data de 8 aprilie 2016 pronunţată de Judecătoria Sibiu în dosarul nr. 1700/306/2016, precum şi a citaţiei emisă pe numele persoanelor vătămate/părţilor civile. Desemnează în calitate de traducător de limbă franceză pe doamna Mihaela Andreescu, căreia i se va efectua adresă în vederea efectuării traducerii. Stabileşte onorariul de 33,56 lei/pagină, conform dispoziţiilor Ordinului Ministerului Finanţelor nr. 414 din 03.03.2009, total de plată 134,24 lei, pentru traducerea unui număr de 4 pagini din limba română în limba engleză. Se va comunica un exemplar din prezenta încheiere Serviciului Contabilitate din cadrul Tribunalului Sibiu. Dispune desemnarea unui apărător din oficiu care să reprezinte persoanele vătămate şi/sau părţile civile din prezenta cauză. Pronun?ată în Camera de Consiliu azi 08 aprilie 2016.
Incheiere camera preliminara din 08.04.2016