C******** C*****
Intimat InculpatM****** N******
Apelant InculpatP**** I** G*******
Intimat Parte civilăS******* C***** J******* D* U****** B****** P*** R** L****
Intimat Parte civilăS* V***** S****** S*** P*** R** L****
Intimat Parte responsabilă civilmenteAdmite apelul formulat de Parchetul de pe lângă Judecătoria Braşov şi partea responsabilă civilmente S.C. Asigurarea Românească ASIROM Viena Insurance Group S.A. Bucureşti împotriva sentinţei penale nr. 1372/1.07.2016 pronunţată de Judecătoria Braşov în dosarul penal nr. 17150/197/2015 pe care o desfiinţează în ceea ce priveşte greşita reţinere în favoarea inculpaţilor C******** C***** şi M****** N****** a circumstanţelor atenuante judiciare prev. de art. 74, alin. 1 lit. a şi c Cod penal de la 1969, cuantumul pedepselor aplicate acestor inculpaţi, durata termenului de încercare stabilit şi cuantumul despăgubirilor morale acordate părţii civile Pavel Gheorghe. Rejudecând în aceste limite: Înlătură circumstanţele atenuante judiciare prev. de art. 74 alin. 1 lit. a şi c din Codul penal de la 1969, reţinute în favoarea inculpaţilor C******** C***** şi M****** N****** precum şi efectele acestora astfel cum sunt prevăzute de art. 76 alin. 1 lit. e Cod penal de la 1969 şi în consecinţă: În temeiul art. 184 alin. 2 şi 4 Cod penal de la 1969, cu aplicarea art. 5 Cod penal condamnă pe inculpatul C******** C***** la pedeapsa în cuantum de 6 (şase) luni închisoare pentru comiterea infracţiunii de vătămare corporală din culpă (faptă comisă la data de 03.11.2012 în dauna persoanei vătămate Pavel Ion). În temeiul art. 38 alin.1 şi 4 din Legea nr. 319/2006 cu aplicarea art. 5 Cod penal, condamnă pe inculpatul C******** C***** la pedeapsa în cuantum de 3 (trei) luni închisoare pentru comiterea infracţiunii constând în nerespectarea măsurilor legale de securitate şi sănătate în muncă. În temeiul art. 33 raportat la 34 alin. 1 lit. b Cod penal de la 1969, contopeşte cele două pedepse stabilite în cauză şi aplică pedeapsa cea mai grea în cuantum de 6 (şase) luni închisoare. În temeiul art. 184 alin. 2 şi 4 Cod penal de la 1969, cu aplicarea art. 5 Cod penal condamnă pe inculpatul M****** N****** la pedeapsa în cuantum de 6 (şase) luni închisoare pentru comiterea infracţiunii de vătămare corporală din culpă (faptă comisă la data de 03.11.2012 în dauna persoanei vătămate Pavel Ion). În temeiul art. 38 alin.1 şi 4 din Legea nr. 319/2006 cu aplicarea art. 5 Cod penal, condamnă pe inculpatul M****** N****** la pedeapsa în cuantum de 3 (trei) luni închisoare pentru comiterea infracţiunii constând în nerespectarea măsurilor legale de securitate şi sănătate în muncă. În temeiul art. 33 raportat la 34 alin. 1 lit. b Cod penal de la 1969, contopeşte cele două pedepse stabilite în cauză şi aplică pedeapsa cea mai grea în cuantum de 6 (şase) luni închisoare. Menţine dispoziţia de suspendare condiţionată a executării pedepselor rezultante de câte 6 luni închisoare aplicate celor doi inculpaţi şi majorează de la 2 ani şi 5 luni la 2 ani şi 6 luni termenul de încercare fixat conform art. 82 din Codul penal de la 1969. Reduce de la 5000 lei la 4500 lei despăgubirile morale acordate părţii civile Pavel Ion şi în temeiul art. 19 şi 397 Cod procedură penală rap. la art. 49 din Legea 136/1995 obligă partea responsabilă civilmente S.C. Asigurarea Românească ASIROM Viena Insurance Group S.A. Bucureşti să plătească părţii civile această sumă cu titlu de despăgubiri morale. Menţine restul dispoziţiilor sentinţei penale atacate. În baza art. 421 pct. 1 lit. a Cod procedură penală respinge ca tardiv apelul formulat împotriva aceleiaşi hotărâri de inculpatul M****** N******. În baza art. 275 alin. 2 Cod procedură penală obligă inculpatul M****** N****** să plătească statului suma de 200 lei cu titlu de cheltuieli judiciare. În baza art. 275 alin. 3 Cod procedură penală restul cheltuielilor judiciare avansate de stat în apel rămân în sarcina acestuia. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică azi, 2.02.2017. DECIZIA PENALĂ NR. 72/Ap/02.02.2017
Hotarare 72/2017 din 02.02.2017Având în vedere lipsa de timp pentru deliberare, în temeiul dispoziţiilor art. 391 Cod procedură penală, amână pronunţarea cauzei pentru data de 02 februarie 2017.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 19.01.2017Amână judecarea cauzei la data de 19 ianuarie 2017, sala 201, ora 09,00.
Incheiere de sedinta din 08.12.2016