G**** G*****
Apelant InculpatS* E****** R****** A******** R********** S*
Apelant Parte responsabilă civilmenteS***** M***** L* C** A** J******** A**** B*****
Apelant Parte civilăS******* C***** J******* D* U****** B****** P*** R** L****
Intimat Parte civilăAdmite apelurile formulate de Parchetul de pe lângă Judecătoria Braşov, inculpatul G**** G***** şi partea civilă Stoica Maria împotriva sentinţei penale nr. 1373/1.07.2016 pronunţată de Judecătoria Braşov în dosarul penal nr. 17152/197/2015 pe care o desfiinţează în ceea ce priveşte greşita reţinere în favoarea inculpatului a circumstanţei atenuante prev. de art. 75 alin. 2 lit. a şi art. 76 alin. 1 din Cod penal, omisiunea aplicării dispoziţiilor art. 396 alin. 10 Cod procedură penală, individualizarea judiciară a pedepsei aplicate inculpatului şi cuantumul despăgubirilor morale acordate părţii civile Stoica Maria. Rejudecând cauza în aceste limite: Înlătură circumstanţa atenuantă judiciară prev. de art. 75 alin. 2 Cod penal reţinută în favoarea inculpatului G**** G***** precum şi dispoziţiile art. 76 alin. 1 Cod penal. Reţine incidenţa în cauză a dispoziţiilor art. 396 alin. 10 Cod procedură penală. Majorează de la 7 luni închisoare la 1 an închisoare pedeapsa aplicată inculpatului G**** G***** în temeiul art. 196 alin. 2 şi 3 Cod penal raportat la art. 194 alin. 1lit. b şi e Cod penal cu aplicarea art. 396 alin. 10 Cod procedură penală pentru comiterea infracţiunii de vătămare corporală din culpă (faptă comisă la data de 20.11.2014 în dauna persoanei vătămate Stoica Maria). Menţine modalitatea de executare a pedepsei stabilită de către prima instanţă, cuantumul termenului de supraveghere fixat, măsurile de supraveghere şi obligaţiile impuse inculpatului precum şi numărul zilelor de muncă neremunerată în folosul comunităţii stabilit. Majorează de la 15.000 euro la 25000 euro cuantumul despăgubirilor morale acordate părţii civile Stoica Maria şi obligă societatea de asigurare SC Euroins Asigurare Reasigurare S.A să plătească în locul inculpatului această sumă de bani părţii civile. Respinge restul pretenţiilor civile formulate de partea civilă cu titlu de daune morale. Menţine restul dispoziţiilor sentinţei penale atacate. Respinge, ca nefondat, apelul promovat împotriva aceleiaşi sentinţe de către persoana responsabilă civilmente societatea de asigurare SC Euroins Asigurare Reasigurare S.A. În baza art. 275 alin. 2 Cod procedură penală obligă asiguratorul apelant SC Euroins Asigurare Reasigurare S.A. să plătească statului suma de 200 lei reprezentând cheltuieli judiciare ocazionate de soluţionarea cauzei în apel. În baza art. 275 alin. 3 Cod procedură penală restul cheltuielilor judiciare avansate de stat în apel rămân în sarcina acestuia. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică azi, 26.01.2017. DECIZIA PENALĂ NR. 38/Ap/26.01.2017
Hotarare 38/2017 din 26.01.2017Având în vedere lipsa de timp pentru deliberare, în temeiul dispoziţiilor art. 391 Cod procedură penală, amână pronunţarea cauzei pentru data de 26 ianuarie 2017.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 13.01.2017Amână judecarea cauzei la data de 13 ianuarie 2017, sala 201, ora 12,00.
Incheiere de sedinta din 08.12.2016