J***** A****
InculpatB**** B*****
InculpatÎn baza Ordinului nr. 772/C/ din 05.03.2009 privind stabilirea tarifelor traducătorilor şi interpreţilor autorizaţi de Ministerul Justiţiei şi a Legii nr. 178/1997 privind autorizarea şi plata interpreţilor şi traducătorilor; Admite ,ca fondată,cererea formulate de dna traducător Muşat Lidia. În baza art.273 c.pr.pen în referire la art.12 c.pr.pen.; Dispune ca onorariul traducătorului de limbă albaneză-dna Muşat Lidia - autorizaţie nr. 26267 /2009 eliberată de Ministerul Justiţiei, în sumă totală de 1.258,50 lei ( 25 pagini) - să se vireze din fondurile Min.Justiţiei ,către aceasta. Pronunţată în şedinţă publică astăzi 08.09.2016.
Incheiere indreptare eroare materiala din 08.09.2016s.p.306 În baza art.386 c.pr.pen; Dispune schimbarea încadrării juridice ,privind pe inculpatul J***** A**** ,din infracţiunea de trafic de migranti –prev.de art. 263 al.1 şi 2 lit. a)c.pen.în infracţiunea de trafic de migranţi prev.de art. 263 al.1 c.pen. I. În baza art.263 al.1 c.pen.-ptr.infracţiunea de trafic de migranţi,cu aplic.art. 75 al.2 lit.b)c.pen în referire la art.76 al.1 şi 3 c.pen;; Condamnă inculpatul J***** A**** la pedeapsa de 1(un)an şi 4(patru)luni închisoare. În baza art.55 c.pen.rap.la art.66-67 c.pen..; Aplică inculpatului pedeapsa complementară a interzicerii exerciţiului drepturilor prev,.de art. 66 al.1 lit.a)(dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice) ,b)( dreptul de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat ) ,c) (dreptul străinului de a se afla pe teritoriul României) , al.3 c.pen. pe o durată de 1 an ,care începe după executarea pedepsei principale,conform art.68 al.1 lit.c)c.pen În baza art.48 c.pen.rap.la art. 262 al.1 c.pen.,ptr.infracţiunea de complicitate la trecerea frauduloasă a frontierei de stat ,în formă continuată, cu aplic.art.35 c.pen(două acte materiale) şi cu aplic.art. 75 al.2 lit.b)c.pen în referire la art.76 al.1 şi 3 c.pen; Condamnă inculpatul J***** A**** la pedeapsa de 4(patru)luni închisoare. În baza art.38 al.1 c.pen.în referire la art.39 al.1 lit.b)c.pen; Dispune contopirea pedepselor cu închisoare aplicate, în pedeapsa cu închisoare cea mai grea , de 1(un)an şi 4(patru)luni închisoare,la care se adaugă un spor de 1/3 din cuantumul celeilalte pedepse şi anume spor de l lună şi 10 zile,rezultând pedeapsa de 1(un)an 5(cinci)luni şi 10(zece)zile închisoare. În final, inculpatul J***** A**** execută pedeapsa de 1(un)an 5(cinci)luni şi 10(zece)zile închisoare. În baza art.55 c.pen.rap.la art.66-67 c.pen..; Aplică inculpatului pedeapsa complementară a interzicerii exerciţiului drepturilor prev,.de art. 66 al.1 lit.a)(dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice) ,b)( dreptul de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat ) ,c) (dreptul străinului de a se afla pe teritoriul României) , al.3 c.pen. pe o durată de 1 an ,care începe după executarea pedepsei principale,conform art.68 al.1 lit.c)c.pen În baza art.54 c.pen.rap.la art.65 c.pen; Interzice inculpatului exerciţiul drepturilor prev.de art. 66 al.1 lit.a)b) al.3 c.pen pe durata executării pedepsei principale. În baza art.399 al.1 c.pr.pen; Menţine măsura preventivă a controlului judiciar faţă de inculpatul J***** A**** , dispusă prin încheierea nr. 136/din 27.04.2016 a judecătorului de cameră preliminară din cadrul Tribunalului Constanţa (dosar nr. 1728/118/2016/a1) ,pe o durată de 60 zile, de la data de 25.07.2016 până la data de 22.09.2016 inclusiv. În baza art.242 al.1 c.pr.pen; Respinge ,ca nefondată ,cererea formulată de inculpat, prin apărător ,de revocare a măsurii preventive a controlului judiciar. În baza art. 72 c.pen; Deduce din pedeapsa aplicată perioada reţinerii din data de 12.03.2016,, a arestării preventive de la data de 18.03.2016 până la data de 06.04.2016 şi a arestului la domiciliu de la data de 06.04.2016 până la data de 28.04.2016. În baza art.112 al.1 lit.b)c.pr.pen şi art.404 al.4 lit.d)c.pr.pen; Dispune confiscarea specială,în folosul statului, a unui autoturism marca „Renault model Clio având serie de şasiu VF1CBR8EF32185474 şi numărul de înmatriculare albanez AA825AZ ,aparţinând inculpatului J***** A****. În baza art.249 c.pr.pen, Menţine măsura asiguratorie a sechestrului judiciar dispusă prin Ordonanţa –dosar nr. 230/P/2016- din data de 11.03.2016 a Parchetului de pe lângă Tribunalul Constanţa, asupra autoturismului marca „Renault model Clio având serie de şasiu VF1CBR8EF32185474 şi numărul de înmatriculare albanez AA825AZ ,aparţinând inculpatului J***** A****. II. În baza art.17 al.2 c.pr.pen în referire la art.16 al.1 lit,a) c.pr.pen. şi art.396 al.5 c.pr.pen; Achită inculpatul B**** B***** ptr.săvârşirea infracţiunii de mărturie mincinoasă prev.de 273 al.1 şi 2 lit.d)c.pen., În baza art.272 c.pr.pen; Onorariu avocat din oficiu în sumă de 360 lei în favoarea Baroului Constanţa,(ptr.inculpatul B**** B*****-faza de judecată ) av. Ion Minodora deleg.nr. 1939/2016 se va avansa din fondurile Min.Justiţiei. Onorariu avocat din oficiu pentru faza de urmărire penală în sumă de câte 720 lei-în favoarea Baroului Constanţa av. Brătescu Ancuţa Florentina – ptr. inc. J***** A**** –deleg.-nr. 70/2016 şi inc. B**** B***** deleg.nr.71/2016 se va avansa din fondurile Min.Justiţiei În baza art.273 c.pr.pen în referire la art.12 c.pr.pen.; Dispune ca onorariul traducătorului de limbă albaneză-dl. Skupra Dhimitev în sumă totală de 550 lei -,pentru termenul din data de 20.07.2016, - să se vireze din fondurile Min.Justiţiei ,către acesta. În baza art.274 al.1 .c.pr.pen; Obligă inculpatul J***** A**** la plata sumei de 2.520 lei cu titlu de cheltuieli judiciare în folosul statului. Cu apel în termen de 10 zile de la comunicare.. Pronunţată în şedinţă publică astăzi.25.07.2016.
Hotarare 306/2016 din 25.07.2016AMÂNĂ PRONUNTAREA LA DATA DE 25.07.2016
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 20.07.2016În baza art. 395 al.1 c.pr.pen; Repune cauza pe rol în vederea punerii în discuţie,conform disp.art.386 c.pr.pen, a schimbării încadrării juridice a faptelor reţinute în sarcina inculpatului J***** A****. Stabileşte termen la data de 20 iulie 2016 ,ora 9,00,pentru când se citează părţile şi se încunoştinţează apărătorii,şi traducătorul de limba albaneză... Pronunţată în şedinţă publică astăzi 23.06.2016.
Incheiere de sedinta din 23.06.2016stabileşte termen de pronunţare la data de 23.06.2016
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 17.06.2016În baza Ordinului nr. 772/C/ din 05.03.2009 privind stabilirea tarifelor traducătorilor şi interpreţilor autorizaţi de Ministerul Justiţiei şi a Legii nr. 178/1997 privind autorizarea şi plata interpreţilor şi traducătorilor; Admite cererea formulată de d-nul traducător de limbă albaneză Skupra Dhimiter. În baza art.273 c.pr.pen; Dispune ca onorariul traducătorului de limbă albaneză Skupra Dhimiter. în sumă totală de 550 lei ,pentru termenul de judecată din data de 27 mai 2016 să se vireze din fondurile Min.Justiţiei ,către acesta. Dispune ca onorariul traducătorului autorizat de limbă albaneză Muşat Ledia –autorizaţia nr.26267/2009 eliberată de Ministerul Justiţiei ,în sumă de 402,72 lei , pentru traducerea încheierii de cameră preliminară nr.136/27.04.2016 , să se vireze din fondurile Min.Justiţiei ,către aceasta. Pronunţată în şedinţă publică astăzi 02.06.2016..
Incheiere de sedinta din 02.06.2016T. 17.06.2016 pentru audiere martori
Incheiere de sedinta din 27.05.2016