Dosar 18666/325/2015 din 25.02.2016

Informatii dosar

• Sedinta din data de 13.04.2016 la ora 09:00

  Complet: Penal - N A4

• Admis apel

  I. În baza art. 421 pct. 2 lit. a) Cod procedură penală admite apelurile declarate de Parchetul de pe lângă Judecătoria Timişoara şi inculpatul (persoană vătămată şi parte civilă) O***** D****** împotriva Sentinţei penale nr. 3194/17.12.2015 pronunţată de Judecătoria Timişoara, Secţia penală în dosarul nr. 18666/325/2015. Desfiinţează integral sentinţa apelată, şi în rejudecare: 1. În baza art. 396 alin. (5) Cod procedură penală raportat la art. 16 alin. (1) lit. d) teza I Cod procedură penală coroborat cu art. 19 alin. (1) şi (2) Cod penal achită inculpatul (persoană vătămată şi parte civilă) O***** D******, pentru infracţiunea de loviri sau alte violenţe, prevăzută de art. 180 alin. (2) Cod penal din 1969, cu aplicarea art. 5 Cod penal. În baza art. 397 alin. (1) Cod procedură penală raportat la art. 25 alin. (1) Cod procedură penală, cu aplicarea art. 1360 alin. (1) Cod civil, respinge, ca nefondată, acţiunea civilă formulată de inculpatul (persoană vătămată şi parte civilă) Samson Sorin Corzso în contradictoriu cu inculpatul (persoană vătămată şi parte civilă) O***** D******. 2. În baza art. 396 alin. (2) Cod procedură penală raportat la art. 181 alin. (1) Cod penal din 1969, cu aplicarea art. 5 Cod penal, condamnă inculpatul Samson Sorin Corzso, la pedeapsa principală de 6 (şase) luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală. În temeiul art. 71 alin. (2) Cod penal din 1969 interzice inculpatului drepturile prevăzute la art. 64 lit. a) teza a II-a şi lit. b) Cod penal din 1969, respectiv dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în funcţii elective publice şi dreptul a ocupa o funcţie implicând exerciţiul autorităţii de stat. În baza art. 81 şi 82 Cod penal din 1969 suspendă condiţionat executarea pedepsei principale, pe un termen de încercare de 2 ani şi 6 luni care se calculează de la data pronunţării prezentei decizii. În temeiul art. 71 alin. (5) Cod penal din 1969 suspendă executarea pedepsei accesorii pe durata suspendării condiţionate a executării pedepsei închisorii. În temeiul art. 404 Cod procedură penală pune în vedere inculpatului dispoziţiile art. 83 şi 84 Cod penal 1969, respectiv, dacă în cursul termenului de încercare cel condamnat a săvârşit din nou o infracţiune, pentru care s-a pronunţat o condamnare definitivă chiar după expirarea acestui termen, instanţa revocă suspendarea condiţionată, dispunând executarea în întregime a pedepsei, care nu se contopeşte cu pedeapsa pentru noua infracţiune. Dacă până la expirarea termenului de încercare condamnatul nu a îndeplinit obligaţiile civile stabilite prin hotărârea de condamnare, instanţa dispune revocarea suspendării executării pedepsei, afară de cazul când cel condamnat dovedeşte că nu a avut putinţa de a îndeplini acele obligaţii. Admite, în parte, acţiunea civilă formulată de partea civilă O***** D****** în contradictoriu cu inculpatul Samson Sorin Corzso. În baza art. 397 alin. (1) Cod procedură penală raportat la art. 25 alin. (1) Cod procedură penală, cu aplicarea art. 1357 alin. (1), 1385, 1387, 1391 Cod civil, obligă inculpatul Samson Sorin Corzso să plătească părţii civile O***** D****** suma de 1941,60 lei daune materiale şi suma de 3000 euro daune morale; respinge în rest acţiunea civilă. În baza art. 276 alin. (1) şi (2) Cod procedură penală obligă inculpatul Samson Sorin Corzso să plătească părţii civile O***** D****** suma de 1.000 (una mie) lei, cheltuieli de judecată efectuate în primă instanţă. În baza art. 274 alin. (1) Cod procedură penală obligă inculpatul Samson Sorin Corzso să plătească statului suma de 2000 lei, cheltuieli judiciare avansate de stat în faza de urmărire penală şi la judecata în primă instanţă. II. În baza art. 421 pct. 1 lit. b) Cod procedură penală respinge, ca nefondat, apelul declarat de inculpatul (persoană vătămată şi parte civilă) Samson Sorin Corzso împotriva aceleiaşi sentinţe penale. În baza art. 275 alin. (3) Cod procedură penală cheltuielile judiciare avansate de stat pentru soluţionarea apelurilor declarate de procuror şi inculpatul (persoană vătămată şi parte civilă) O***** D******, rămân în sarcina statului. În baza art. 275 alin. (2) Cod procedură penală obligă inculpatul Samson Sorin Corzso să plătească statului suma de 200 lei, cheltuieli judiciare avansate de stat pentru soluţionarea apelului declarat de acesta. În baza art. 276 alin. (1) şi (2) Cod procedură penală obligă inculpatul Samson Sorin Corzso să plătească părţii civile O***** D****** suma de 1.000 (una mie) lei, cheltuieli de judecată efectuate în apel. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din 13.04.2016.

  Hotarare 470/2016 din 13.04.2016

• Sedinta din data de 05.04.2016 la ora 09:00

  Complet: Penal - N A4

• Amână cauza

  În temeiul art. 391 alin. 1 C.p.p. stabileşte termen pentru pronunţare la data de 13 aprilie 2016 . Pronunţată în şedinţă publică, azi 5 aprilie 2016.

  Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 05.04.2016