S**** M*****
InculpatD**** A************ J******** A F********* P****** G******
Parte civilăA***** P*** R*********** C*********** F*************
Parte civilăJ*** G******* Ş* C***** P*** R*********** C*********** T**********
Parte civilăN*** P*** R*********** C*********** R**** D** & A********
Parte civilăÎn baza art. 346 alin. 1 C. proc. pen., constată legalitatea sesizării instan?ei cu rechizitoriul nr. 1011/P/2014, emis de Parchetul de pe lângă Judecătoria Giurgiu, privind pe inculpatul S**** M*****, trimis în judecată în stare de libertate pentru săvârşirea a doua infracţiuni de „punere în circulaţie a unui produs purtând o marcă identică sau similară cu o marcă înregistrată pentru produse identice sau similare”, fapta prevăzută şi pedepsită de art. 90, alin. 1, lit. “b” din Legea nr. 84/1998, republicata şi a unei infracţiuni de “deţinere în afara antrepozitului fiscal a produselor accizabile supuse marcării, fără a fi marcate, peste limita de 10.000 de ţigarete”, fapta prevăzută de art. 2961, alin. 1, lit “l” din Legea 571/2003 actualizata, toate cu aplicarea art. 38 alin. 1 C.penal, a administrării probelor şi a efectuării actelor de urmărire penală Dispune începerea judecăţii cauzei. Se va emite adresă către I.G.P.R. în vederea înaintării fişei de cazier judiciar. Dispune traducerea prezentei încheieri în limba turcă. Retribuţia traducătorului de limbă turcă care va efectua traducerea prezentei încheieri urmează a fi avansată din fondurile Ministerului Justiţiei. Cu drept de contestaţie în termen de 3 zile de la comunicare.
Incheierefinalacamerapreliminara din 09.03.2017