S******* J******* D* U****** "******* I*** C** N*** S******
Intimat Parte civilăD*** M*****
Intimat Inculpat-persoană vătămatăC******* N****** M*****
Apelant Inculpat-persoană vătămatăS******* M******** "******* D****** C**** Ş* D****** R******
Intimat Parte civilăÎn baza art. 421 pct. 2 lit. a Cod de Procedură Penală admite apelul declarat de inculpatul parte civilă C******* N****** M***** împotriva S.p.525 din 26.10.2016 a Judecătoriei Rădăuţi. Desfiinţează în parte sentinţa apelată, iar în rejudecare dispune: În baza art. 396 alin. 6 raportat la art. 16 lit. g teza a I a Cod de Procedură Penală încetează procesul penal faţă de inculpatul C******* N****** M***** pentru săvârşirea infracţiunii de lovire sau alte violenţe, prev. de art. 193, alin. 2 din Codul penal, ca urmare a retragerii plângerii prealabile a părţii civile D*** M*****. În baza art. 275 pct. 2 lit. b Codul de procedură penală obligă partea civilă D*** M***** la plata sumei de 600 lei către stat cu titlu de cheltuieli judiciare la prima instanţă. În baza art. 396 alin. 6 raportat la art. 16 lit. g teza a I a Cod de Procedură Penală încetează procesul penal faţă de inculpatul D*** M***** pentru săvârşirea infracţiunii de lovire sau alte violenţe, prev. de art. 193, alin. 2 din Codul penal, ca urmare a retragerii plângerii prealabile a părţii civile C******* N****** M*****. În baza art. 275 pct. 2 lit. b Codul de procedură penală obligă partea civilă C******* N****** M***** la plata sumei de 600 lei către stat cu titlu de cheltuieli judiciare la prima instanţă. Înlătură dispoziţiile de obligare a inculpaţilor părţi civile la plata reciprocă de despăgubiri civile. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei care nu sunt în contradicţie cu prezenta decizie. În baza art. 275 alin. 3 Codul de procedură penală cheltuielile judiciare din apel rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică, azi, 6.02.2017.
Hotarare 127/2017 din 06.02.2017