O**** M******
InculpatB***** V**** D* I******* A***
Parte civilăO**** M********* f**** d* t******** S***** N*******
InculpatA*************** R******** A F********* P******
Parte civilăÎn temeiul art. 270 alin. 3 din Legea nr. 86/2006 privind Codul Vamal al României, cu aplicarea art. 375 şi art. 396 alin. 2 şi 10 Cod procedură penală condamnă inculpatul OZKOK MUSTAFA,la pedeapsa de: - 1 (un) an şi 4 (patru) luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de contrabandă. În temeiul art. 67 alin. 2 CP, art. 66 alin. 1 lit. a), b) CP aplică inculpatului pedeapsa complementară a interzicerii dreptului de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice şi dreptul de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat pe o perioadă de 2 (doi) ani de la data rămânerii definitive a hotărârii de condamnare, în condiţiile art. 68 alin. 1 lit. b) CP. În temeiul art. 65 alin. 1 CP, aplică inculpatului pedeapsa accesorie a exercitării drepturilor prevăzute de art. 66 alin. 1 lit. a) (dreptului de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice) şi b) (dreptul de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat) de la data rămânerii definitive a hotărârii de condamnare şi până când pedeapsa principală a fost executată sau considerată ca executată. În temeiul art. 91 şi 92 alin. 1 CP, dispune suspendarea sub supraveghere a pedepsei de 1 (un) an şi 4 (patru) luni închisoare pe un termen de supraveghere de 2 (doi) ani În temeiul art. 93 alin. 1 CP, impune inculpatului OZKOK MUSTAFA respectarea următoarelor măsuri de supraveghere: a) să se prezinte la Serviciul de Probaţiune Arad, la datele fixate de acesta, b) să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa, c) să anunţe, în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile, precum şi întoarcerea; d) să comunice schimbarea locului de muncă; e) să comunice informaţii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existenţă. În temeiul art. 93 alin. 2 lit. b) CP, impune inculpatului OZKOK MUSTAFA obligaţia de a frecventa un program de reintegrare socială derulat de serviciul de probaţiune sau organizat în colaborare cu instituţii din comunitate. În baza art. 93 alin. 3 din Cod penal pe parcursul termenului de supraveghere inculpatului OZKOK MUSTAFA va presta muncă neremunerată în folosul comunităţii pe o perioadă de 60 de zile în cadrul Primăriei Arad sau în cadrul Primăriei comunei Vladimirescu, jud. Arad, în condiţiile stabilite de Serviciul de Probaţiune de pe lângă Tribunalul Arad. În baza art. 94 alin. 1 CP, pe durata termenului de supraveghere, datele prevăzute în art. 93 alin. 1 lit. c) - e) se comunică Serviciului de Probaţiune Arad. În baza art. 404 alin. 2 CPP, atrage atenţia inculpatului OZKOK MUSTAFA asupra consecinţelor nerespectării măsurilor de supraveghere şi obligaţiilor impuse şi ale săvârşirii de noi infracţiuni în cursul termenului de supraveghere. În temeiul art. 112 alin. 1 lit. a) Cod penal, dispune confiscarea specială de la inculpatul OZKOK MUSTAFA a cantităţii de 10.800 fire ţigarete, marca LM ridicate pe bază de dovadă nr. 78004 din data de 13.08.2016 emis de ITPF Oradea – Sectorul Poliţiei de Frontieră Nădlac. În temeiul art. 397 alin. 1 CPP, raportat la art. 19 alin. 1 şi art. 25 alin. 1 CPP, admite în parte acţiunea civilă formulată de Agenţia Naţională de Administrare Fiscală, Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Timişoara cu sediul în mun. Timişoara, str. Gheorghe Lazăr nr. 9 B şi, în consecinţă, obligă pe inculpatul OZKOK MUSTAFA la plata către partea civilă a sumei de 6.029 de lei reprezentând prejudiciul cauzat bugetului de stat, cu dobânzi şi penalităţi de întârziere calculate conform art.174, şi art.176 din Legea 207/2015 privind Codul de Procedură Fiscală, constatând faptul că inculpatul a achitat suma de 1.000 lei prin chitanţa seria A/2014 nr. 0223462 din data de 21.06.2017, emis de unitatea fiscală BVI ARAD, din prejudiciul creat bugetului de stat. Constată faptul că inculpatul în cursul judecăţii a fost asistat de apărător ales. În baza art. 407 alin. 1 Cod procedură penală copia minutei tradusă în limba turcă urmează să fie comunicată inculpatului OZKOK MUSTAFA atât la domiciliu cât şi la locul de muncă a acestuia. În temeiul art. 274 alin.1 CPP obligă inculpata la plata sumei de 500 de lei cu titlul de cheltuieli judiciare către stat. În temeiul art. 272 Cod procedură penală, dispune virarea din fondurile Ministerului Justiţiei în contul BA Arad a sumei de 260 de lei, reprezentând onorariu avocat desemnat din oficiu pentru inculpatul OZKOK MUSTAFA. În baza art. 273 sumele cuvenite traducătorului Roman Marian desemnat din oficiu de către instanţă urmează să fie suportate din fondul cheltuielilor judiciare special alocat. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică, azi, data de 27.06.2017.
Hotarare 1269/2017 din 27.06.2017In temeiul disp.art.391 alin. 1 Cpp fixeaza termen de pronuntare la data de 27.06.2017
Incheiere amanare initiala a pronuntariiT:22.06.2017, pentru a da posibilitatea inculpatului sa se prezinte in faţa instanţei. Pentru introducerea in cauza in calitate de traducator pentru limba turca pe dl. Roman Marian.
Incheiere de sedinta din 25.05.2017T:25.05.2017, pentru repetarea procedurii de citare inculpatul atat la toate adresele cunoscute cat si prin fisare la usa instantei-.
Incheiere de sedinta din 06.04.2017