M**** G***** E****
Apelant CondamnatAdmite apelul declarat de condamnatul M**** G***** E****. Desfiinţează în parte sentinţa penală nr. 1323/2016 a Judecătoriei Galaţi şi în rejudecare: Deduce din pedeapsa aplicată condamnatului M**** G***** E**** prin sentinţa penală nr.540/2008 din 25.11.2008 a Judecătoriei din Pontevedra Secţia Penală nr II- Spania – definitivă la 25.11.2008, recunoscută prin sentinţa penală apelată , perioada executată de la 10.12.2008 la 17.03.2011. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale apelate. Onorariul apărătorului desemnat din oficiu ( avocat Marcu Angela Angelica), în sumă de 260 lei se va avansa din fondurile Ministerului Justiţiei către Baroul Galaţi. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din data de 26.01.2017
Hotarare 74/2017 din 26.01.2017Conform art. 1 lit. b din Ordinul nr. 772/C – 414 din 05.03.2009 se acordă doamnei traducător de limba spaniolă DAVID MARINA, traducător de limba spaniolă, autorizat de Ministerul Justiţiei cu autorizaţia nr. 10086/2003/ modificată în 2011, domiciliată în Galaţi, str. Anghel Saligny, nr. 108, bloc 2B, ap. 22, nr. telefon 0740019013, onorariul în sumă de 33,56 lei (1 pagină) , pentru traducerea din limba spaniolă în limba română mesajului primit de la autorităţile judiciare spaniole, respectiv Penitenciarul din Madrid V ( Soto del real) în cauza penală nr. 19650/233/2015 având ca obiect apelul declarat de condamnatul M**** G***** E**** împotriva sentinţei penale nr. 1323 din 24.06.2016 a Judecătoriei Galaţi. . Se va trimite copie de pe încheierea de faţă către Serviciul de Contabilitate din cadrul Curţii de Apel Galaţi. Pronunţată în şedinţa publică azi, 19.01.2017.
Incheiere de sedinta din 19.01.2017termen 26.01.2017 Sala 7 pentru lipsă relaţii
Incheiere de sedinta din 15.12.2016termen 15.12.2016 Sala 7 pentru lipsă relaţii.
Incheiere de sedinta din 22.11.2016Pentru lipsa relaţiilor solicitate , termen la data de 22.11.2016.
Incheiere de sedinta din 20.10.2016În vederea obţinerii de relaţii suplimentare de la autorităţile competente, termen la data de 20.10.2016 .
Incheiere de sedinta din 27.09.2016Pentru lipsă de apărare
Incheiere de sedinta din 03.08.2016