C****** S***** L*****
InculpatT**** V***** A********
Parte civilăF***** D* P******** A V********* S******
Parte responsabilă civilmenteT**** V***** E*******
Parte civilăV*** C*****
Parte civilăÎn baza art 421 pct 2 lit a din Codul de procedură penală admite apelurile declarate de Parchetul de pe lângă Judecătoria Cluj-Napoca, de inculpatul CSL, şi Varro Csilla împotriva sentinţei penale nr 1774 din 24 12 2015 a Judecătoriei Cluj-Napoca pe care o desfiinţează în parte, atât sub aspectul laturii penale, cât şi a laturii civile şi, pronunţând o nouă hotărâre în aceste limite: Majorează pedeapsa aplicată inculpatului CSL pentru comiterea infracţiunii de ucidere din culpă prevăzută de art 178 alin 1 şi 2 din vechiul Cod penal, cu aplicarea art 5 din Codul penal de la 2 luni închisoare la 2 ani închisoare urmare a înlăturării circumstanţelor prevăzute de art 74 lit a şi c din vechiul Cod penal. În baza art 86/1 VCP dispune suspendarea executării pedepsei sub supraveghere, stabilind un termen de încercare de 5 ani, potrivit art 86/2 alin 1 VCP. Potrivit art 86/3 alin 1 VCP, pe durata termenului de încercare inculpatul trebuie să se supună următoarelor măsuri de supraveghere: a) să se prezinte, la datele fixate, la Serviciul de Probaţiune Cluj; b) să anunţe, în prealabil, orice schimbare de domiciliu, reşedinţă sau locuinţă şi orice deplasare care depăşeşte 8 zile, precum şi întoarcerea; c) să comunice şi să justifice schimbarea locului de muncă; d) să comunice informaţii de natură a putea fi controlate mijloacele lui de existenţă, Serviciului de Probaţiune Cluj. Pune în vedere inculpatului disp. art 86/4 VCP privind revocarea suspendării executării pedepsei sub supraveghere. Face aplicarea disp art 71 alin 2 VCP rap la art 64 lit a teza a II-a şi lit b VCP, iar în temeiul art 71 alin 5 VCP, dispune suspendarea executării pedepselor accesorii pe durata suspendării sub supraveghere a executării pedepsei închisorii. În temeiul art 7 din Legea nr 76/2008 dispune prelevarea de la inculpatul CSL de probe biologice în vederea introducerii profilului genetic în Sistemul Naţional de Date Genetice Judiciare. Reţine culpa concurentă a inculpatului CSL la producerea evenimentului rutier soldat cu decesul victimei TVKA în cuantum de 30%. Înlătură obligarea inculpatului în solidar cu partea responsabilă civilmente Fondul de protecţie a victimelor străzii la plata despăgubirilor către părţile civile. Majorează cuantumul daunelor materiale la plata cărora va fi obligat Fondul de protecţie a victimelor străzii către TVE de la 730 lei la 2190 lei . Majorează cuantumul daunelor morale acordate părţilor civile TVA, TVE de la câte 1 000 euro echivalent în lei la data plăţii la câte 15 000 euro echivalent în lei la data plăţii şi obligă partea responsabilă civilmente Fondul de protecţie a victimelor străzii la plata acestor despăgubiri. Admite acţiunea civilă formulată de partea civilă VC şi obligă partea responsabilă civilmente Fondul de protecţie a victimelor străzii la plata către aceasta a sumei de 9 000 euro echivalent în lei la data plăţii cu titlu de daune morale. Menţine restul dispoziţiilor sentinţei atacate. Cheltuielile judiciare avansate de stat cu prezentul apel rămân în sarcina acestuia. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 16 05 2016.
Hotarare 669/2016 din 16.05.2016