P******** D* P* L**** Î******* D***** - S**** T********* B****
ApelantO**** V*****
Apelant InculpatP**** P****
Apelant InculpatU******* A************ T********** G**** - P*** P***** C******** V*****
Intimat Parte civilăDECIZIA NR. 469 In baza art.421 pct.2 lit.a Cod proc.pen., admite apelurile declarate de Parchetul de pe lângă I.C.C.J. – D.N.A. – Serviciul Teritorial Bacău şi apelantii-inculpati O**** V***** şi P**** P**** împotriva sentinţei penale nr.27/P din 27.04.2016 pronunţată de Tribunalul Neamţ în dosarul nr. 2198/103/2014. Desfiinţează în parte sentinţa penală apelată, in latura penală cu privire la inculpaţii O**** V***** şi P**** P****, şi in latura civilă in totalitate. Rejudecând cauza: Înlătură din sentinţa penală apelată dispoziţiile art.86.1 – 86.3 C.pen. din 1968 privind suspendarea sub supraveghere a executării pedepsei de 2 ani închisoare aplicată inculpatului O**** V*****, pe care acesta urmează să o execute efectiv in regim de detenţie. Reţine cauza de reducere a pedepsei prevăzută de art.19 din Legea nr.682/2002 pentru toate infracţiunile pentru care a fost trimis in judecată inculpatul P**** P****. Înlătură din sentinţa penală apelată dispoziţia privind contopirea pedepselor aplicate inculpatului P**** P**** pentru infracţiunile deduse judecăţii. Reduce cuantumul pedepsei închisorii aplicate inculpatului P**** P**** prin sentinţa apelată pentru săvârşirea infracţiunii de complicitate la abuz în serviciu, prevăzută de art. 26 Cod penal anterior raportat la art. 132 din Legea nr. 78/2000 raportat la art. 248 cu referire la art. 2481 Cod penal anterior, cu aplicarea art. 74 alin. 1 lit. a şi alin. 2- art. 76 alin. 2 Cod penal anterior şi art. 5 Cod penal, de la 3 ani la 2 ani inchisoare. Reduce cuantumul pedepsei închisorii aplicate inculpatului P**** P**** pentru săvârşirea infracţiunii de complicitate la fals intelectual, prevăzută de art. 26 Cod penal anterior raportat la art. 17 lit. c din Legea nr. 78/2000 cu referire la art. 289 Cod penal anterior, cu aplicarea art. 74 alin. 1 lit. a şi alin. 2- art. 76 lit. e Cod penal anterior şi art. 5 Cod penal de la 5 luni la 2 luni. Reduce cuantumul pedepsei amenzii aplicate inculpatului P**** P**** pentru săvârşirea infracţiunii de fals în înscrisuri sub semnătură privată, prevăzută de art. 17 lit. c din Legea nr. 78/2000 cu referire la art. 290 Cod penal anterior, cu aplicarea art. 74 alin. 1 lit. a şi alin. 2- art. 76 lit. e Cod penal anterior şi art. 5 Cod penal, de la 5000 de lei la 3000 de lei. Reduce cuantumul pedepsei amenzii aplicate inculpatului P**** P**** pentru săvârşirea infracţiunii de uz de fals, prevăzută de art. 17 lit. c din Legea nr. 78/2000 raportat la art. 291 Cod penal anterior, cu aplicarea art. 74 alin. 1 lit. a şi alin. 2- art. 76 lit. e Cod penal anterior şi art. 5 Cod penal, de la 7000 de lei la 4000 de lei. În temeiul art.33 lit. a, art.34 lit.b,c,e şi art. 35 alin.1 Cod penal anterior contopeşte pedepsele aplicate inculpatului P**** P****, urmând ca acesta să execute pedeapsa cea mai grea, de 2 ani închisoare şi pedeapsa amenzii de 4000 de lei şi pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art. 64 alin. 1 lit. a teza a II-a, lit. b şi lit. c Cod penal anterior pe timp de 2 (doi) ani după executarea pedepsei principale. Înlătură din sentinţa penală apelată dispoziţiile art.86.1 – 86.3 C.pen. din 1968 privind suspendarea sub supraveghere a executării pedepsei închisorii aplicate inculpatului P**** P****, acesta urmând să execute efectiv pedeapsa de 2 ani închisoare şi amenda penală în cuantum de 4000 de lei. Aplică efectul extensiv al apelului in privinţa inculpatei S.C. ,,Energoterm” S.R.L. Piatra Neamţ în latura civilă. Înlătură din sentinţa penală apelată dispoziţiile privind restabilirea situaţiei anterioare săvârşirii infracţiunilor, admiterea acţiunii civile formulate de partea civilă Unitatea Administrativ Teritorială Girov, obligarea inculpatului P**** P****, în solidar cu inculpata S.C. ,,Energoterm” S.R.L. şi cu inculpatul O**** V***** la plata de despăgubiri civile, obligarea părţii civile Unitatea Administrativ Teritorială Girov să restituie inculpaţilor P**** P**** şi SC ,,Energoterm” SRL Piatra Neamţ echipamentele identificate în Staţia de epurare Girov, menţionate în procesul verbal de predare-primire nr. 427/05.11.2013. Respinge ca nefondată acţiunea civilă exercitată în cauză de Unitatea Administrativ Teritorială, comuna Girov, jud. Neamţ. Ia act că prejudiciul cauzat părţii civile Unitatea Administrativ Teritorială, comuna Girov, jud. Neamţ a fost reparat in natură. Revocă sechestrul asigurător asupra bunurilor imobile ale inculpaţilor P**** P**** şi O**** V*****, luat prin procesele verbale cu nr. 74/P/2011 din data de 04.12.2013, ale Direcţiei Naţionale Anticorupţie, Serviciul Teritorial Bacău, astfel cum au fost notate prin încheierile nr. 50763/2013, 50769/2013, 50772//2013, 50768/2013 ale Oficiului de Cadastru şi Publicitate Imobiliară, Biroul Piatra Neamţ, până la concurenţa sumei de 935.986 lei. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei apelate, care nu sunt contrare celor dispuse prin prezenta decizie. In baza art.275 alin.3 Cod proc.pen., cheltuielile judiciare avansate de stat in apel rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în sedinţă publică azi 13.04.2017.
Hotarare 469/2017 din 13.04.2017Amână deliberarea şi pronunţarea la 13.04.2017.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 30.03.2017Amână pronunţarea la 30.03.2017.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 23.03.2017T. 23.03.2017, orele 14,00
Incheiere de sedinta din 23.02.2017T: 23.02.2017, pentru studierea raportului de expertiză extrajudiciară.
Incheiere de sedinta din 09.02.2017T. 09.02.2017 pentru pronunţarea pe aspecte prealabile fondului
Incheiere de sedinta din 12.01.2017Acordă termen la 12 ianuarie 2017, orele 12,30 pentru audiere martor şi solicitare de relaţii
Incheiere de sedinta din 22.11.2016Admite proba cu martorul Zaharia Constantin, ce va fi citat în vederea audierii. Prorogă pronunţarea asupra probei cu martorii Crăciun Ioan şi Lozonschi I., după audierea martorului Zaharia Constnantin. Respinge proba cu expertiza tehnică (completare). Respinge cererea privind emiterea unei adrese către partea civilă pentru solicitarea de relaţii.
Incheiere de sedinta din 28.10.2016amână pronunţarea cu privire la cererile de probatorii pentru 28.10.2016 termen de judecată 22.11.2016 ora 12,30
Incheiere de sedinta din 25.10.2016T: 25.10.2016, ora 12,00 pentru angajare avocaţi
Incheiere de sedinta din 27.09.2016