L****** A* S***** A*****
InculpatS******** E****
Parte civilăS******* C***** J******* D* U****** C***
Parte civilăA********* - B***** A*********** D* A*********** D** R****** (**** )
Parte responsabilă civilmenteF***** D* P******** A* V********** S******
Parte responsabilă civilmenteÎn baza art 421 pct 2 lit a din Codul de procedură penală admite apelurile declarate de partea responsabilă civilmente AFDPAVS şi de inculpatul LSA împotriva sentinţei penale nr 275 din 15 02 2016 a Judecătoriei Bistriţa pe care o desfiinţează în parte, atât sub aspectul laturii penale, cât şi a laturii civile şi, pronunţând o nouă hotărâre în aceste limite : Reduce pedeapsa aplicată inculpatului LSA pentru comiterea infracţiunii de ucidere din culpă prevăzută de art 178 al 1 şi 2 din vechiul Cod penal, cu aplic art 5 din Cod penal de la 3 ani închisoare la 2 ani închisoare. Menţine dispoziţiile sentinţei atacate cu privire la modalitatea de individualizare a executării pedepsei, respectiv suspendarea sub supraveghere conform art 86/1 vechiul Cpen, la durata termenul de încercare de 5 ani, precum şi la măsurile de supraveghere impuse inculpatului pe durata termenului de încercare. Reţine culpa concurentă a inculpatului LSA la producerea evenimentului rutier soldat cu decesul victimei SG în cuantum de 30%. Înlătură obligarea inculpatului în solidar cu partea responsabilă civilmente Fpavs la plata despăgubirilor către părţile civile. Reduce cuantumul despăgubirilor la plata cărora a fost obligat Fpavs către SJU de la 1518,41 la 455,523 lei. Reduce cuantumul daunelor materiale acordate părţii civile SE de la 5 260 lei la 2 777,7 lei şi al daunelor morale de la 20.000 euro echivalentul în lei la data plăţii la 15 000 euro echivalent în lei la data plăţii şi obligă partea responsabilă civilmente Fdpavs la plata acestor despăgubiri. Menţine restul dispoziţiilor sentinţei atacate. Cheltuielile judiciare avansate de stat cu prezentul apel rămân în sarcina acestuia. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 16 05 2016
Hotarare 664/2016 din 16.05.2016