P******** D* P* L**** Î***** C**** D* C****** Ş* J******* - D********** - S*****
ApelantR***** K*******
Apelant Intimat - InculpatDecis 609/06.04.2016/În temeiul art.421 pct.2 lit.a Cod de procedură penală admite apelurile declarate de Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casa?ie ?i Justi?ie – Direc?ia de Combatere a Infrac?iunilor de Criminalitate Organizată ?i Terorism – Serviciul Teritorial Bucure?ti ?i de inculpatul R***** K******* împotriva sentinţei penale nr.28 din 05.01.2016 pronunţată de Tribunalul Bucureşti - Secţia I Penală, în dosarul nr.23714/3/2015. Desfiin?ează în parte sentin?a apelată ?i, în fond, rejudecând: înlătură aplicarea dispozi?iilor art.35 alin.1 Cod penal (forma continuată) cu privire la infrac?iunile prev. de art.314 alin.1 ?i 2 Cod penal ?i de art.365 alin.2 Cod penal. Înlătură dispozi?iile privind aplicarea în temeiul art.65 Cod penal a pedepsei accesorii a interzicerii dreptului prev. de art.66 lit.c Cod penal (dreptul străinului de a se afla pe teritoriul României), atât pe lângă pedeapsa de 3 ani ?i 4 luni închisoare stabilită pentru infrac?iunea prev. de art.48 Cod penal rap. la art.313 alin.1 Cod penal, cât ?i pe lângă pedeapsa principală rezultantă de 5 ani ?i 9 luni închisoare, dată spre executare inculpatului prin sentin?a apelată. Men?ine celelalte dispozi?ii ale sentin?ei penale apelate. În temeiul art.424 alin.3 Cod de procedură penală rap. la art.72 Cod penal deduce din pedeapsa principală rezultantă aplicată inculpatului prin sentin?a apelată perioada preven?iei de la 05 aprilie 2015 la zi. În temeiul art.272 alin.1, 2 Cod de procedură penală ?i art.273 alin.5 din Codul de procedură penală, onorariul interpretului de limbă bulgară, pentru 3 ore de activitate prestată, se acoperă din sumele avansate din fondul Ministerului Justiţiei. În temeiul art.275 alin.3 Cod de procedură penală cheltuielile judiciare din apel rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 06.04.2016.
Hotarare 609/2016 din 06.04.2016Stabileşte data pronunţării la 6.04.2016
Incheiere de sedinta din 24.03.2016