A***** G******
InculpatK***** V******
Persoana vătămatăA***** G******
InculpatK***** V****** D*******
Parte vătămatăK***** E** X****
Parte vătămatăÎn baza art. 192 al. 2 C.pen. cu aplicarea art. 396 al. 10 C.proc.pen. condamnă inculpatul A***** G****** la pedeapsa închisorii în cuantum de 1 (un) an şi 8 (opt) luni pentru săvârşirea, la data de 09.11.2014, a infracţiunii de ucidere din culpă prevăzută de art. 192 al. 2 C.pen., victimă decedată fiind K***** V******, având aparţinători pe părţile civile Buium Alina – Mirela (fiică), Kovacs Eva – Xenia (fiică), Florescu Georgeta (mamă), Florescu Gheorghe (frate), Florescu Constantin (frate), Szabo Mark (nepot), Vancsa Erik – Szilveszter (nepot), Bertfeld – Pascu Maria (soră). În baza art. 196 al. 2, 3, 4 C.pen. cu aplicarea art. 396 al. 10 C.proc.pen. condamnă inculpatul la pedeapsa închisorii în cuantum de 1 (un) an şi 3 (trei) luni pentru săvârşirea, la data de 09.11.2014, a infracţiunii de vătămare corporală din culpă, împotriva persoanei vătămate Buium (Szabo) Alina – Mirela şi Kovacs Izabella (decedată la 27.04.2015 fără legătură de cauzalitate cu accidentul produs de inculpat). În baza art. 38 al. 2 C.pen., art. 39 al. 1 lit. b C.pen. aplică inculpatului pedeapsa cea mai grea stabilită de 1 an şi 8 luni închisoare, la care adaugă un spor de o treime din totalul celeilalte pedepse stabilite (1 an şi 3 luni închisoare), anume un spor de 5 luni închisoare, rezultând o pedeapsă de 2 ani şi 1 lună închisoare. Nu aplică inculpatului pedepse complementare, nici accesorii. În baza art. 91 al. 1 C.pen. dispune suspendarea sub supraveghere a executării pedepsei pe un termen de supraveghere cu durata de 2 ani şi 6 luni de la rămânerea definitivă a prezentei, stabilit în condiţiile art. 92 al. 1 C.pen.. În baza art. 93 al. 1 C.pen. pe durata termenului de supraveghere, inculpatul va trebui să respecte următoarele măsuri de supraveghere: a) să se prezinte la Serviciul de Probaţiune Braşov, la datele fixate de acesta; b) să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa; c) să anunţe, în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile, precum şi întoarcerea; d) să comunice schimbarea locului de muncă; e) să comunice informaţii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existenţă. În baza art. 93 al. 2 lit. b C.pen. pe durata termenului de supraveghere impune inculpatului obligaţia să frecventeze un program de reintegrare socială derulat de serviciul de probaţiune sau organizat în colaborare cu instituţii comunitare. În baza art. 93 al. 3 C.pen. pe durata termenului de supraveghere va obliga inculpatul să presteze o muncă neremunerată în folosul comunităţii pe o perioadă de 60 zile, într-o instituţie de interes public, respectiv în cadrul Primăriei municipiului Braşov, judeţul Braşov sau în cadrul Primăriei comunei Cristian, judeţul Braşov. În baza art. 94 al. 1 C.pen. pe durata termenului de supraveghere, datele prevăzute în art. 93 al. 1 lit. c - e se vor comunica Serviciului de Probaţiune Braşov. În baza art. 404 al. 2 C.proc.pen. atrage atenţia inculpatului asupra consecinţelor nerespectării cu rea – credinţă a măsurilor de supraveghere impuse şi ale săvârşirii de noi infracţiuni în cursul termenului de supraveghere, anume revocarea beneficiului suspendării executării pedepsei sub supraveghere şi aplicarea şi executarea pedepsei conform art. 96 C.pen. În baza art. 19, 397 C.proc.pen. raportat la art. 1357 C.civ. admite în parte (integral daunele materiale şi parţial daunele morale solicitate) acţiunea civilă formulată împotriva inculpatului, de părţile civile Buium (Szabo) Alina – Mirela, Kovacs Eva – Xenia (fiica lui K***** V******), Florescu Georgeta (mama lui K***** V******), Florescu Gheorghe (fratele lui K***** V******), Florescu Constantin (fratele lui K***** V******), Szabo Mark (nepotul lui K***** V******), Vancsa Erik – Szilveszter (nepotul lui K***** V******), Bertfeld – Pascu Maria (sora lui K***** V******), toţi cu domiciliul ales la sediul secundar al SCPA „Jercan, Gheorghe, Vlad şi Asociaţii”, în municipiul Cluj – Napoca, strada Piteşti, nr. 20, apartament 2, judeţul Cluj, anume pentru următoarele sume: - pentru Buium Alina – Mirela suma de 40.000 lei daune morale pentru decesul mamei sale, 100.000 lei daune morale pentru propria vătămare, 12.724,43 lei daune materiale. - pentru Kovacs Eva – Xenia (fiica lui K***** V******) suma de 30.000 lei daune morale pentru decesul mamei sale. - pentru Florescu Georgeta (mama lui K***** V******) suma de 40.000 lei daune morale pentru decesul fiicei sale. - pentru Florescu Gheorghe (fratele lui K***** V******) suma de 20.000 lei daune morale pentru decesul surorii sale, 1.053 lei daune materiale. - pentru Florescu Constantin (fratele lui K***** V******) suma de 20.000 lei daune morale pentru decesul surorii sale. - pentru Szabo Mark (nepotul lui K***** V******) suma de 10.000 lei daune morale pentru decesul bunicii sale. - pentru Vancsa Erik – Szilveszter (nepotul lui K***** V******) suma de 10.000 lei daune morale pentru decesul bunicii sale. - pentru Bertfeld – Pascu Maria (sora lui K***** V******) suma de 20.000 lei daune morale pentru decesul surorii sale. Respinge restul pretenţiilor de daune morale solicitate, ca neîntemeiate. În baza poliţei de asigurare seria RO/17/G17/HR. 007239663 încheiată de inculpat cu SC Carpatica Asig SA, cu sediul în Sibiu, strada Nicolaus Olahus, nr. 5, judeţul Sibiu, poliţă emisă la 25.11.2013 cu valabilitate de la 26.11.2013 la 25.11.2014, precum şi în baza art. 55 al. 1 din Legea nr. 136/1995, art. 22 al. 1 din Legea nr. 503/2004, obligă partea responsabilă civilmente Fondul de Garantare a Asiguraţilor, cu sediul în Bucureşti, strada Amiral Constantin Bălescu, nr. 18, sector 1, la plata către părţile civile a sumelor admise cu titlu de pretenţii civile – daune materiale şi daune morale, anume: - pentru Buium Alina – Mirela suma de 40.000 lei daune morale pentru decesul mamei sale, 100.000 lei daune morale pentru propria vătămare, 12.724,43 lei daune materiale. - pentru Kovacs Eva – Xenia (fiica lui K***** V******) suma de 30.000 lei daune morale pentru decesul mamei sale. - pentru Florescu Georgeta (mama lui K***** V******) suma de 40.000 lei daune morale pentru decesul fiicei sale. - pentru Florescu Gheorghe (fratele lui K***** V******) suma de 20.000 lei daune morale pentru decesul surorii sale, 1.053 lei daune materiale. - pentru Florescu Constantin (fratele lui K***** V******) suma de 20.000 lei daune morale pentru decesul surorii sale. - pentru Szabo Mark (nepotul lui K***** V******) suma de 10.000 lei daune morale pentru decesul bunicii sale. - pentru Vancsa Erik – Szilveszter (nepotul lui K***** V******) suma de 10.000 lei daune morale pentru decesul bunicii sale. - pentru Bertfeld – Pascu Maria (sora lui K***** V******) suma de 20.000 lei daune morale pentru decesul surorii sale. În baza art. 7 din Legea nr. 76/2008 dispune prelevarea de probe biologice de la inculpat. În baza art. 26 al. 1 lit. d din Ordinul CSA nr. 5/2010 obligă Fondul de Garantare a Asiguraţilor la plata către părţile civile a sumei de 4.642,08 lei cu titlu de cheltuieli judiciare – deplasări avocat, diurnă, trimiteri poştale, cost expertiză, aşa cum sunt detaliate la filele 70, 71 d.p.. În baza art. 274 C.proc.pen. obligă inculpatul să plătească statului suma de 1.070 lei cu titlu de cheltuieli judiciare. Un exemplar din prezenta se comunică Serviciului de Probaţiune Braşov. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicarea copiei de pe minută reprezentantului Parchetului, inculpatului, părţilor civile şi părţii responsabile civilmente. Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 7 iunie 2017.
Hotarare 66/2017 din 07.06.2017Amână pronunţarea la data de 07.06.2017.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 06.06.2017Amână pronunţarea la data de 06 mai 2017.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 22.05.2017Stabileşte data pronunţării la data de 22 mai 2017.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 08.05.2017În vederea revenirii cu o adresă la IML Tg. Mureş
Incheiere de sedinta din 03.04.2017În vederea efectuării unei expertize de către IML Tg.Mureş, a audierii martorilor propuşi de partea civilă, a depunerii înscrisurilor din partea inculpatului pentru circumstanţiere şi a emiterii unei adrese către Serviciul de Probaţiune Braşov.
Incheiere de sedinta din 13.02.2017Având în vedere cererea de amânare formulată de către inculpat, pe care o găseşte întemeiată.
Incheiere de sedinta din 09.01.2017