N**** A***** A****
InculpatÎn baza art. 346 alin. (1) C.proc.pen., constată legalitatea sesizării instanţei cu rechizitoriul nr. 344/P/2016 al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Braşov, privind pe inculpatul Német Attila Alpár, trimis în judecată în stare de libertate pentru infracţiunea de părăsirea locului accidentului ori modificarea sau ştergerea urmelor acestuia, prev. de art. 338 alin. 1 din C. pen., a administrării probelor şi a efectuării actelor de urmărire penală. Dispune începerea judecăţii cauzei privind pe inculpatul Német Attila Alpár. În baza dispoziţiilor art. art. 16 din Ordinul nr. 1054/C/27 iulie 2005 şi art. 1 al. 1 din Ordinul nr. 772/C – 414 din 5 martie 2009 a Ministrului Justiţiei, stabileşte valoarea serviciilor de traducere prestate în prezenta cauză de către domnul Turoczi Árpád la suma de 15,43 lei. (23,15 lei/oră, sau după caz pentru fracţiuni de oră). Prezenta încheiere se comunică Departamentului economico–financiar şi administrativ al Tribunalului Covasna în vederea efectuării plăţii din fondul cheltuielilor judiciare special alocat. Cu drept de contestaţie în termen de 3 zile de la comunicare pentru toate părţile. Pronunţată în camera de consiliu, azi, 12 ianuarie 2017.
Incheierefinalacamerapreliminara din 12.01.2017