O***** D**** J*****
Apelant InculpatO***** C***** D*****
Apelant Parte civilăO***** D**** S*****
Apelant InculpatO***** G*******
Apelant InculpatO***** S*****
Apelant InculpatAdmite apelurile formulate de Parchetul de pe lângă Tribunalul Braşov, inculpatul Olescu Dafin sn. şi partea civilă O***** C***** D***** împotriva sentinţei penale nr.69/S din 22 aprilie 2016 a Tribunalului Braşov, pronunţată în dosarul penal nr.25/62/2016, pe care o desfiinţează sub următoarele aspecte : - greşita încadrare juridică a faptei reţinute în sarcina inculpatului O***** G******* - modalitatea de stabilire a pedepsei rezultante aplicate inculpatului Olescu Dafin sn. - omisiunea obligării în solidar şi a inculpatului O***** G*******, alături de ceilalţi coinculpaţi, la repararea pagubei create părţilor civile O***** C***** D***** şi Spitalul Clinic Judeţean de Urgenţă Braşov - cuantumul daunelor morale acordate părţii civile O***** C***** D***** - omisiunea obligării inculpatului O***** G******* la plata cheltuielilor de judecată efectuate de partea civilă O***** C***** D*****, la judecata în fond a cauzei Rejudecând în aceste limite: În baza art. 368 Cod procedură penală, schimbă încadrarea juridică a faptei reţinute în sarcina inculpatului O***** G*******, din infracţiunea de încăierare, prevăzută de art. 198 alineat 1 Cod penal cu aplicarea art. 41 alineat 1 Cod penal în infracţiunea de încăierare, prevăzută de art. 198 alin.2 Cod penal. Descontopeşte pedeapsa rezultantă de 1 an şi 6 luni aplicată inculpatului O***** D**** S***** prin sentinţa penală nr. 2295/30.09.2014 a Judecătoriei Braşov, pronunţată în dosarul penal nr. 18152/197/2014 al Judecătoriei Braşov, definitivă prin decizia penală nr. 691/Ap/27.11.2014 a Curţii de Apel Braşov în pedepsele componente, de 6 luni închisoare aplicată pentru săvârşirea infracţiunii de conducere a unui autovehicul fără permis de conducere, prevăzută de art. 335 alineat 1 Cod penal şi pedeapsa de un an închisoare aplicată inculpatului prin sentinţa penală nr.1745/25.09.2013 a Judecătoriei Braşov, definitivă prin nerecurare la data de 08.10.2013. Constată să prezenta infracţiune este concurentă cu cea pentru care s-a dispus condamnarea inculpatului la pedeapsa închisorii de 6 luni închisoare prin sentinţa penală nr.2295/30.09.2014 a Judecătoriei Braşov, definitivă la data de 27.11.2014 prin decizia penală nr.691/Ap a Curţii de Apel Braşov. În baza art. 38, art.39 alin.1 lit. b Cod penal, contopeşte pedeapsa de 2 ani închisoare, aplicată prin sentinţa apelată, cu pedeapsa de 6 luni închisoare aplicată inculpatului prin sentinţa penală nr. 2295/30.09.2014 a Judecătoriei Braşov, pronunţată în dosarul penal nr. 18152/197/2014 al Judecătoriei Braşov, definitivă prin decizia penală nr. 691/Ap/27.11.2014 a Curţii de Apel Braşov, aplică pedeapsa cea mai grea de 2 ani la care adaugă sporul obligatoriu de 2 luni, urmând ca inculpatul să execute pedeapsa de 2 ani şi 2 luni şi pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prevăzute de art.66 alin.1 lit. a şi b Cod penal pe o durată de 2 ani. În baza art.15 din Legea nr.187/2012, raportat la art.83 Cod penal din 1969, revocă beneficiul suspendării condiţionate al executării pedepsei de 1 an aplicată prin sentinţa penală nr.1745/25.09.2013 a Judecătoriei Braşov, definitivă la data de 8.10.2013 prin nerecurare, pedeapsă pe care o adaugă celei stabilite anterior, urmând ca inculpatul să execute în final pedeapsa de 3 ani şi 2 luni închisoare şi pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prevăzute de art.66 alin.1 lit. a şi b Cod penal pe o durată de 2 ani. În baza art.72 Cod penal şi art. 40 alineat 3 Cod penal, scade din durata pedepsei menţionate perioada executată, respectiv din 22.05.2013 - 20.06.2013 şi 28.11.2014 - 17.11.2015. Majorează cuantumul daunelor morale acordate părţii civile O***** C***** D***** de la suma de 2000 de lei la suma de 10.000 lei. Obligă în solidar inculpatul O***** G******* alături de inculpaţii Olescu Dafin jr., Olescu Dafin sn., Olescu Marius şi O***** S***** la plata despăgubirilor acordate părţilor civile O***** C***** D*****, în cuantum de 10.000 de lei daune morale şi 250 de lei daune materiale şi Spitalului Clinic Judeţean de Urgenţă Braşov, în cuantum de 5072,66 lei. În baza art. 276 alineatele 1, 2 şi 4 Cod de procedură penală obligă inculpatul O***** G******* la plata către partea civilă O***** C***** D***** a sumei de 500 de lei cu titlu de cheltuieli de judecată efectuate la judecata în fond a cauzei. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale apelate. Respinge, ca nefondate, apelurile formulate de inculpaţii Olescu Dafin jr., Olescu Marius, O***** G******* şi O***** S***** împotriva aceleiaşi sentinţe penale. În baza art. 275 alin.6 Cod procedură penală, onorariul apărătorilor desemnaţi din oficiu pentru inculpaţii O***** G******* şi O***** S***** rămâne în sarcina statului. În baza art.275 alin.2, 3 Cod procedură penală, obligă inculpaţii Olescu Dafin jr., Olescu Marius, O***** G******* şi O***** S***** la câte 100 lei cheltuieli judiciare, restul rămânând în sarcina statului. În baza art. 276 alineatele 1, 2 şi 4 Cod de procedură penală obligă pe fiecare dintre inculpaţi la plata sumei de câte 100 de lei cu titlu de cheltuieli de judecată efectuate de partea civilă O***** C***** D*****. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 12 octombrie 2016.
Hotarare 692/2016 din 12.10.2016Amână pronunţarea la data de 12.10.2016
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 04.10.2016Amână pronunţarea la data de 4 octombrie 2016.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 20.09.2016