J******* D***** V*****
Apelant InculpatP******** D* P* L**** J********** L****
ApelantV**** F**** J******** R***** L******
Intimat Parte civilăÎn temeiul art. 421 pct. 1 lit. b C.p.p. respinge ca nefondat apelul declarat de Parchetul de pe lângă Judecătoria Lugoj împotriva sentinţei penale nr. 534/20.10.2016 pronunţată de Judecătoria Lugoj în dosarul nr. 2799/252/2015. În temeiul art. 421 pct. 2 lit. a C.p.p. admite apelul declarat de inculpatul J******* D***** V***** împotriva aceleiaşi sentinţe penale. Desfiinţează sentinţa penală nr. 534/20.10.2016 pronunţată de Judecătoria Lugoj şi rejudecând: Reduce de la 1 an şi 8 luni închisoare la 1 (un) an închisoare pedeapsa stabilită inculpatului J******* D***** V***** pentru săvârşirea infracţiunii prev. de art. 193 alin. 2 C.p. raportat art. 199 C.p. Reduce de la 10.000 lei la 5.000 lei, cuantumul daunelor morale ce vor fi plătite de inculpat părţii civile. Menţine în rest dispoziţiile hotărârii penale apelate. În temeiul art. 275 alin. 3 C.p.p. cheltuieli judiciare avansate de stat în apel rămân în sarcina statului. Definitivă.
Hotarare 78/2017 din 19.01.2017