M***** D***** A****
CondamnatAdmite cererea formulată de condamnatul MĂTIEŞ DANIEL AUREL şi în consecinţă: Constată că deţinutul a fost condamnat în dosarul nr. 168/2004, prin sentinţa penală nr. 75/2.12.2008 pronunţată de către Judecătoria Centrală de Fond nr. 6 - Secţia Penală a Tribunalului Naţional din Madrid, la pedeapsa de 2 ani şi 2 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de deţinere de monedă falsă pentru distribuire prev. de art. 386 – 2* şi 387 din Cod penal spaniol (punerea în circulaţie de valori falsificate art. 313 Cod penal român). În baza art. 119 din Legea nr. 302/2004 modificată şi completată prin Legea nr. 222/2008 rap. la art. 115 - 117 din Legea nr. 302/2004 modificată şi completată prin Legea nr. 222/2008 dispune recunoaşterea pe cale principală a hotărârii penale de condamnare străină pronunţată de Judecătoria Centrală de Fond nr. 6 - Secţia Penală a Tribunalului Naţional din Madrid în baza sentinţei penale nr. 75/2.12.2008 prin care deţinutului i s-a aplicat pedeapsa de 2 ani şi 2 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de deţinere de monedă falsă pentru distribuire prev. de art. 386 – 2* şi 387 din Cod penal spaniol (punerea în circulaţie de valori falsificate art. 313 Cod penal român). Constată că deţinutul a fost condamnat la pedeapsa de: -1 an închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de furt calificat prev. şi ped. de art. 208 alin. 1, 209 alin. 1 lit. g, i C.p. din 1969 cu aplicarea art. 41 alin. 2 C.p. din 1969 (3 acte materiale), art. 37 alin. 1 lit. a C.p. din 1969, cu reţinerea art. 74 alin. 1 C.p. din 1969 rap. la art. 76 alin. 1 lit. c C.p. din 1969, totul cu aplic. art. 5 N.C.p. şi cu aplic. art. 396 alin 10 N. C.p.p., săvârşită în perioada 21.06.2006 - 17.08.2006 şi aplicată prin s.p. nr. 1322/2015 a Judecătoriei Aiud, rămasă definitivă la data de 26.11.2015 conform Dec. pen. nr. 1124/A/2015 a Curţii de Apel Alba Iulia, când s-a emis mandatul nr. 1358/2015. Constată că fapta de mai sus este concurentă cu cea pentru care deţinutul a fost condamnat prin hotărârea penală dispusă de Judecătoria Centrală de Fond nr. 6 - Secţia Penală a Tribunalului Naţional din Madrid. În baza art. 33 lit. a, 34 lit. b, 35 alin. 1, 36 C.p. din 1969 şi art. 449 lit. a C.p.p. din 1969 contopeşte pedepsele de mai sus în cea mai grea de 2 ani şi 2 luni închisoare, pe care o sporeşte cu 4 luni închisoare, astfel că deţinutul execută pedeapsa de 2 ani şi 6 luni închisoare. În baza art. 83 C.p. din 1969 cu aplicarea art. 15 din Legea nr. 187/2012 menţine revocarea beneficiul suspendării condiţionate a executării pedepsei de 2 ani închisoare aplicată prin s.p. nr. 559/2004 a Judecătoriei Aiud şi dispune executarea în întregime a acesteia pe lângă pedeapsa de mai sus, astfel că în final condamnatul execută pedeapsa de 4 ani şi 6 luni închisoare. Privează pe condamnat de exerciţiul drepturilor prev. de art. 64 lit. a teza II şi lit. b V.C.p. în cond. art. 71 V.C.p. rap la art. 12 alin. 1 din Legea nr. 187/2012. În baza art. 36 alin. 3 C.p. din 1969 deduce din pedeapsa aplicată condamnatului perioada de timp executată de la 8.09.2008 la 6.11.2010, de la 11.04.2015 la 29.04.2015, de la 29.04.2015 la 2.09.2015 şi 2.09.2015 la zi. Anulează mandatul de executare a pedepsei închisorii nr. 1358/2015 al Judecătoriei Aiud şi dispune emiterea unui nou mandat conform prezentei hotărâri. Cheltuielile judiciare în sumă de 100 lei rămân în sarcina statului. Cu drept de contestaţie în termen de 3 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţa publică din data de 27.06.2016.
Hotarare 599/2016 din 27.06.2016Faţă de lipsa traducerii înscrisurilor transmise de autorităţile spaniole
Incheiere de sedinta din 30.05.2016Pentru clarificarea situaţiei condamnatului
Incheiere de sedinta din 16.05.2016Pentru traducerea actelor de la autorităţile spaniole
Incheiere de sedinta din 18.04.2016Faţă de lipsa răspunsului de la autorităţile spaniole
Incheiere de sedinta din 21.03.2016Pentru formularea unei cereri de asistenţă judiciară internaţională în materie penală
Incheiere de sedinta din 15.02.2016