R**** C***** G*******
ContestatorÎndreptarea erorii materiale strecurate în cuprinsul minutei sentinţei penale nr. 1016/2016 pronunţată de Judecătoria Deva în dosarul nr. 3063/221/2016 în sensul că alineatul nr. 6 va avea următorul cuprins: „În baza art. 36 alin. 3 V.C.p. deduce din pedeapsa aplicată condamnatului întreaga perioadă de timp executată de la 23.02.2011 la 28.06.2011 (executată în Germania) şi, respectiv de la 14.11.2014 la zi.” Fără cale de atac. Pronunţată în şedinţa publică din data de 9.11.2016.
Incheiere indreptare eroare materiala din 09.11.2016Admite cererea formulată de condamnatul R**** C***** G*******, şi în consecinţă: Constată că deţinutul a fost condamnat în dosarul 49 Ds 416 Js 37867/11, prin sentinţa penală din data de 28.06.2011 pronunţată de către Judecătoria Nurnberg – Germania, la pedeapsa de 11 luni închisoare pentru infracţiunea de furt calificat în complicitate (în 8 cazuri) prev. de art. 242 alin. 1, 243 alin. 1 pag. 1, pag. 2 nr. 3, 25 alin. 2, 53 din Cod penal german (furt calificat prev. şi ped. de art. 228 – 229 Cod penal român cu aplic. art. 35 Cod penal român). În baza art. 119 din Legea nr. 302/2004 modificată şi completată prin Legea nr. 222/2008 rap. la art. 115 - 117 din Legea nr. 302/2004 modificată şi completată prin Legea nr. 222/2008 dispune recunoaşterea pe cale principală a hotărârii penale de condamnare străine pronunţate de autorităţile germane prin care deţinutului i s-a aplicat pedeapsa de 11 luni închisoare pentru infracţiunea de furt calificat în complicitate (în 8 cazuri) prev. de art. 242 alin. 1, 243 alin. 1 pag. 1, pag. 2 nr. 3, 25 alin. 2, 53 din Cod penal german (furt calificat prev. şi ped. de art. 228 – 229 Cod penal român cu aplic. art. 35 Cod penal român), în dosarul 49 Ds 416 Js 37867/11, prin sentinţa penală din data de 28.06.2011 pronunţată de către Judecătoria Nurnberg – Germania. Constată că deţinutul este în executarea unei pedepse de 4 ani închisoare aplicată prin s.p. nr. 133/2012 a Tribunalului Sibiu, astfel cum a fost modificată prin D.p. nr. 87/A/2013 a Curţii de Apel Alba Iulia şi a rămas definitivă la data de 13.11.2014 conform D.p. nr. 2978/2014 a ÎCCJ, când s-a emis mandatul de executare a pedepsei închisorii nr. 207/2014. Constată că fapta pentru care deţinutul a fost condamnat în dosarul 49 Ds 416 Js 37867/11, prin sentinţa penală din data de 28.06.2011 pronunţată de către Judecătoria Nurnberg – Germania, la pedeapsa de 11 luni închisoare pentru infracţiunea de furt calificat în complicitate (în 8 cazuri) prev. de art. 242 alin. 1, 243 alin. 1 pag. 1, pag. 2 nr. 3, 25 alin. 2, 53 din Cod penal german (furt calificat prev. şi ped. de art. 228 – 229 Cod penal român cu aplic. art. 35 Cod penal român) este concurentă cu cea pentru care Tribunalului Sibiu i-a aplicat pedeapsa de 4 ani închisoare prin s.p. nr. 133/2012 pentru infracţiunea de înşelăciune prev. şi ped. de art. 215 alin. 1, 3, 5 V.C.p. cu aplic. art. 41 alin. 2 V.C.p. şi art. 37 lit. b V.C.p., art. 74 alin. 2 V.C.p., art. 76 lit. a V.C.p. (7 acte materiale), săvârşită în perioada 26.09.2007 – 2.10.2012. În baza art. 33 lit. a, 34 lit. b, 36 V.C.p. şi art. 449 lit. a V.C.p.p. contopeşte pedepsele de mai sus în cea mai grea de 4 ani închisoare. Privează pe condamnat de exerciţiul drepturilor prev. de art. 64 lit. a teza II şi lit. b V.C.p. în cond. art. 71 V.C.p. În baza art. 36 alin. 3 V.C.p. deduce din pedeapsa aplicată condamnatului perioada de timp executată de la 24.02.2011 la 28.06.2011, executată de condamnat în Germania. Anulează mandatul de executare a pedepsei închisorii nr. 207/2014 al Tribunalului Sibiu şi dispune emiterea unui nou mandat conform prezentei hotărâri. Stabileşte în sarcina MJ şi în favoarea Biroului de Avocaţi Deva plata sumei de 130 lei reprezentând onorariu pentru apărătorul din oficiu. Cheltuielile judiciare în sumă de 150 lei rămân în sarcina statului. Cu drept de contestaţie în termen de 3 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţa publică din data de 7.11.2016.
Hotarare 1016/2016 din 07.11.2016Pentru traducerea actelor transmise de autorităţile germane
Incheiere de sedinta din 17.10.2016Având în vedere procesul verbal încheiat la data de 19.09.2016 şi faţă de disp. art.103, 104 din ROI, s-a procedat la repartizarea dosarelor provenite de la completele de judecată C2 JCP-CC şi C2 F, conduse de d-na judecător Negrea Drucan Petronela, complete care s-au desfiinţat conform hotărârii colegiului de conducere din data de 09.09.2016, prezentul dosar fiind redistribuit completului C3 F, cu termen de judecată la data de 17.10.2016,
Incheiere de sedinta din 21.09.2016pentru efectuarea unei cererii de asitenta judiciară în materie penală
Incheiere de sedinta din 13.07.2016Pentru solicitarea dosarului Judecătoriei Sibiu nr. 10449/306/201; pentru solicitarea cazierului internaţional al condamnatului;
Incheiere de sedinta din 08.06.2016