N******* G****
CondamnatTermenul a fost preschimbat pentru data de 22 aprilie 2016, ora 12.
Admite sesizarea formulată de Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Suceava cu privire la transferul persoanei condamnate N******* G****. În temeiul art.154 alin. 6 lit. a raportat la art. 155 din Legea nr.302/2004, privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală, astfel cum a fost modificată ?i completată, dispune recunoaşterea şi punerea în executare a: - sentinţei 2391 din data de 28.04.2008 a Tribunalului Torino, definitivă la data de 18.07.2008, prin care persoana transferabilă N******* G**** a fost condamnată la pedeapsa de 7 luni închisoare, pentru săvârşirea unei infracţiuni de vătămare corporală agravată, prev. de art. 81 alin. 2, 110, 582, 585 Cod penal italian şi a unei infracţiuni de ultraj, prev. de art. 337 Cod penal italian, ce au ca şi corespondent în dreptul român săvârşirea a 2 infracţiuni de lovire sau alte violenţe prevăzute de art. 193 alin. 2 Codul penal şi o infracţiune de ultraj, prev. de art. 257 raportat la art. 193 alin. 1 Codul penal. - sentinţei 182 din data de 25.10.2012 a Tribunalului Como, definitivă prin hotărârea 7171 din data de 11.11.2013 a Curţii de Apel Milano, irevocabilă la data de 10.05.2014, prin care prin care persoana transferabilă N******* G**** a fost condamnată la pedeapsa de 3 ani închisoare, pentru săvârşirea unei infracţiuni de leziuni personale grave, prev. de art. 582, 583 Cod penal italian, ce are ca şi corespondent în dreptul român săvârşirea unei infracţiuni de lovire sau alte violenţe prevăzute de art. 193 alin. 2 Codul penal. Dispune transferarea persoanei condamnate N******* G**** într-un penitenciar din România pentru continuarea executării pedepsei totale de 3 ani, 7 luni închisoare, rezultate în urma cumulului aritmetic al pedepselor aplicate prin sentinţele penale mai sus menţionate. Deduce din pedeapsa totală de 3 ani şi 7 luni închisoare, perioada reţinerii, a arestării preventive şi perioada executată de la 27.04.2008 la 28.04.2008 şi de la 3.01.2015 la zi. Dispune emiterea mandatului de executare a pedepsei închisorii, la data rămânerii definitive a prezentei sentinţe. Cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia, din care suma de 400 lei reprezentând onorariul avocatului desemnat din oficiu se înaintează din fondul Ministerului Justiţiei în fondul Baroului Suceava. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la pronunţare pentru procuror şi de la comunicarea copiei de pe dispozitiv pentru persoana condamnată. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 22.04.2016.
Hotarare 32/2016 din 22.04.2016