S* A***** G****** R***** S** - D C* S***** A*** L* C****** A********* S***** S******
ReclamantO******** M**** V******
PârâtAdmite cererea formulată de către reclamanta S.C.ANGELO GABRIEL RĂZVAN S.R.L.-D în contradictoriu cu pârâtul O******** M**** V****** , astfel cum a fost precizată. Obligă pârâtul să achite reclamantei suma de 5810 euro ( în echivalent lei, la cursul BNR , din ziua plăţii ), reprezentând contravaloarea daunelor provocate de acesta la autovehiculul marca DAF480 cu nr. de înmatriculare EM883YB, aparţinând societăţii reclamante, precum şi la semiremorca cu nr. de înmatriculare AE46143, aparţinând societăţii de transport ANGELI LAURA din loc. Torre del Lago- Italia. Obligă pârâtul să restituie reclamantei telefonul mobil marca APPLE, model iPhone 5, primit conform procesului-verbal din 09.09.2015, iar în cazul în care telefonul nu poate fi restituit în stare de funcţionare, pârâtul va achita reclamantei suma de 250 euro ( în echivalent lei, la cursul BNR , din ziua plăţii ), reprezentând contravaloarea telefonului. Cu drept de apel în termen de 10 de zile de la comunicare, apel ce se va depune la Arhiva Secţiei a I-a Civilă a Tribunalului Suceava. Pronunţată în şedinţa publică din 16 ianuarie 2017.
Hotarare 39/2017 din 16.01.2017În temeiul art. 400 C.pr. civilă repune cauza pe rol. În vederea justei soluţionări a cauzei, având în vedere prevederile art. 22 alin.(2) C.pr. civilă, se vor solicita precizări de la reclamantă, vizând stabilirea întinderii exacte a prejudiciului, după cum urmează: - în legătură cu prejudiciul în cuantum de 705,71 euro , reprezentând avarii ale camionului DAF, reclamanta va explica care este legătura dintre avarii şi articolele prefiltru motorină D.8-10, filtru carburant şi prefiltru motorină RENAULT, înscrise la poziţiile 3-5 în factura nr. 1217/8 din 30.11.2015 depusă la dosar, pentru justificarea prejudiciului susmenţionat (filele 46-47, copie +traducere); - în legătură cu prejudiciul în cuantum de 5185 euro , reprezentând avarii ale semiremorcii cu nr. AE46143, aparţinând societăţii de transport ANGELI LAURA, se va justifica de către reclamantă ( eventual se vor solicita de către aceasta explicaţii de la societatea din Italia) valoarea prejudiciului pe bază de înscrisuri justificative, cu trimiteri exacte la fiecare înscris, avându-se în vedere că la dosar au fost depuse 3 facturi, din care una priveşte prejudiciul total în cuantum de 5185 euro ( factura nr. 131/2016-filele47-48, copie+traducere), iar celelalte două privesc reparaţiile care ar trebui să justifice acest prejudiciu ( factura 1/42 din 25.02.2016 în sumă de 4876,34 euro, filele 51-52, copie+traducere şi factura 66/016 din 31.03.2016 în valoare totală de 1665 euro, filele 40-50, copie+traducere- în care s-a omis o valoare, respectiv 560 euro, cu menţiunea că, în această din urmă factură , primul serviciu facturat priveşte autoutilitara cu nr. AF70999), fiind necesară corelarea acestora ; - în legătură cu telefonul mobil APPLE-IPHONE 5 , se va depune copia facturii de achiziţie a telefonului de către societatea-reclamantă sau a înscrisului care face dovada intrării acestui bun în patrimoniul său , precum şi a altor înscrisuri, dacă este cazul, care să justifice valoarea de 250 euro, indicată în cererea introductivă de instanţă. Fixează termen de judecată pentru data de 16.01.2017, pentru când vor fi citate părţile. Pronunţată în şedinţă publică din 18.11.2016.
Incheiere de sedinta din 18.11.2016Amână pronunţarea la data de 18.11.2016. Pronunţată în şedinţa publică.
Incheiere de sedinta din 07.11.2016Încuviinţează pentru reclamantă proba cu înscrisurile depuse la dosar şi proba cu interogatoriul pârâtului, ce urmează a fi citat cu menţiunea „Personal al interogatoriu” şi cu menţiunea prevăzută de art. 358 Cod procedură civilă. Se vor efectua verificări în baza de date a SPCLEP cu privire la domiciliul pârâtului. Amână judecarea cauzei pentru data de 07 noiembrie 2016, ora 9,00 pentru când reclamanta are termen în cunoştinţă.
Incheiere de sedinta din 10.10.2016