S******* C***** J******* D* U****** "*** S******** I***
Intimat Parte civilăS******** D* A******** J******* N****
Intimat Parte civilăS******* J******* D* U****** P***** N****
Intimat Parte civilăT***** V*****
Apelant Inculpat - Parte civilăB****** F*****
Apelant Inculpat - Parte civilăD.p. 306 I. În temeiul art.421 pct.2 lit.a Cod procedură penală, admite apelul declarat de apelantul-inculpat TĂRÎŢĂ VASILE împotriva sentinţei penale nr.150 din data de 13.10.2016, pronunţată de Judecătoria Bicaz, numai cu privire la soluţionarea laturii penale a cauzei, la cuantumul despăgubirilor civile, cu titlul de daune materiale şi cu titlul de daune morale, la care a fost obligat inculpatul B****** F***** către partea civilă T***** V*****, la cuantumul despăgubirilor civile acordate părţii civile B****** F***** şi la cuantumul sumei la care a fost obligat inculpatul B****** F***** cu titlul de cheltuieli judiciare către parte civilă T***** V*****. Desfiinţează în parte sentinţa penală apelată, doar sub aceste aspecte, reţine cauza spre rejudecare şi în fond; 1. În baza art.386 alin.1 Cod procedură penală, schimbă încadrarea juridică dată faptei pentru care a fost trimis în judecată inculpatul BÎRSANU FLORIN, din infracţiunea de vătămare corporală gravă, prevăzută de art.182 alin.1 Cod penal de la 1969, în infracţiunea de vătămare corporală gravă, prevăzută de art.182 alin.1 şi 2 Cod penal de la 1969, cu aplicarea art.5 alin.1 Cod penal. În baza art.396 alin.1 şi 2 Cod procedură penală, condamnă inculpatul BÎRSANU FLORIN, ---, pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală gravă, prevăzută de art.182 alin.1 şi 2 Cod penal din 1969, cu art.5 alin.1 Cod penal, la pedeapsa principală de 3 (trei) ani şi 6 (şase) luni închisoare. În baza art.86/1 Cod penal de la 1969, dispune suspendarea executării pedepsei sub supraveghere. Supravegherea va fi exercitată de Serviciul de Probaţiune Neamţ. Fixează, în baza art.86/2 Cod penal de la 1969, un termen de încercare de 7 (şapte) ani. Pe durata termenului de încercare inculpatul se va supune, potrivit art.86/3 Cod penal de la 1969, următoarelor măsuri de supraveghere: a) să se prezinte, la datele fixate, la Serviciul de Probaţiune Neamţ, desemnat cu supravegherea; b) să anunţe, în prealabil, orice schimbare de domiciliu, reşedinţă sau locuinţă şi orice deplasare care depăşeşte 8 zile, precum şi întoarcerea; c) să comunice şi să justifice schimbarea locului de muncă; d) să comunice informaţii de natură a putea fi controlate mijloacele lui de existenţă. Atrage atenţia inculpatului asupra prevederilor art.86/4 Cod penal de la 1969, referitoare la revocarea suspendării executării pedepsei sub supraveghere. Interzice inculpatului, ca pedeapsă accesorie, exerciţiul drepturilor prevăzute de art.64 alin.1 lit.a teza a II-a şi litb. Cod penal de la 1969. În baza art.71 alin.5 Cod penal de 1969, dispune suspendarea, pe durata termenului de încercare, şi a executării pedepsei accesorii aplicate. Majorează cuantumul sumei la care a fost obligat inculpatul B****** F***** către partea civilă T***** V*****, cu titlul de daune materiale, de la suma de 409,25 lei, la suma de 5.000 lei. Majorează cuantumul sumei la care a fost obligat inculpatul B****** F***** către partea civilă T***** V*****, cu titlul de daune morale, de la suma de 10.000 euro, la echivalentul în lei la data plăţii a sumei de 20.000 de euro. Majorează cuantumul sumei la care a fost obligat inculpatul B****** F***** către partea civilă T***** V*****, cheltuieli judiciare, de la suma de 4.750 lei, la suma de 5.000 lei. În temeiul art.274 alin.1 Cod procedură penală, obligă inculpatul să plătească statului suma de 1.425 lei, cu titlul de cheltuieli judiciare. În baza art.276 Cod procedură penală, obligă inculpatul B****** F***** să plătească părţii civile T***** V***** suma de 1.500 lei, cu titlul de cheltuieli judiciare, reprezentând onorariu avocat la instanţa de apel. 2. În baza art.396 alin.1 şi 2 Cod penală, condamnă inculpatul TĂRÎŢĂ VASILE, ---, pentru săvârşirea infracţiunii de lovire sau alte violenţe, prevăzută de art.180 alin.2 Cod penal de la 1969, cu art.5 alin.1 Cod penal, la pedeapsa amenzii penale în cuantum de 1.000 lei. În baza art.81 Cod penal din 1969, dispune suspendarea condiţionată a executării amenzii penale aplicate. Fixează, în baza art.82 alin.2 Cod penal din 1969, un termen de încercare de 1 (un) an, calculat de la data pronunţării prezentei decizii. Atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art.83 Cod penal de la 1969, referitoare la revocarea suspendării condiţionate Reduce cuantumul sumei, cu titlul de daune morale, la care a fost obligat inculpatul T***** V*****, către partea civilă B****** F*****, de la suma de 1.000 lei, la suma de 500 lei. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale apelate, inclusiv cele referitoare la obligarea inculpatului la plata cheltuielilor judiciare către stat. În baza art.275 alin.3 Cod procedură penală, cheltuielile judiciare avansate de stat, în apel, rămân în sarcina statului. II. În temeiul art.421 pct.1 lit.b Cod procedură penală, respinge ca nefondat apelul declarat de apelantul-inculpat BÎRSANU FLORIN împotriva sentinţei penale nr.150 din data de 13.10.2016, pronunţată de Judecătoria Bicaz. În baza art.275 alin.2 Cod procedură penală, obligă apelantul-inculpat să plătească statului suma de 300 lei, cu titlul de cheltuieli judiciare. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 14.03.2017.
Hotarare 306/2017 din 14.03.2017În temeiul art. 420 alin.11, cu art. 391 Cod procedură penală, amână deliberarea şi pronunţarea pentru data de 14.03.2017, orele 12,00. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 02.03.2017.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 02.03.2017termen 2 martie 2017, A4
Incheiere de sedinta din 02.02.2017