S**** A***** I*****
Apelant InculpatT******* G******
Intimat Parte civilăS******* J******* D* U****** S* I*** C** N** S******
Intimat Parte civilăÎn temeiul art. 421 pct. 2 lit. a Cod procedură penală, admite apelul declarat de inculpatul S**** A***** I***** împotriva sentinţei penale nr. 17 din data de 20.01.2016 pronunţată de Judecătoria Suceava în dosar nr. 3715/314/2015. Desfiinţează în parte sentinţa penală mai sus menţionată şi în rejudecare: Înlătură, din sentinţa penală, dispoziţia de obligare a inculpatului la plata către partea civilă Spitalul Judeţean de Urgenţă Sf. Ioan cel Nou Suceava a sumei de 1664,63 lei reprezentând cheltuieli spitalizare persoană vătămată T******* G******. În temeiul art. 397 alin. 1 Cod procedură penală rap. la art. 25 alin. 1 Cod procedură penală, ia act că inculpatul a achitat în totalitate prejudiciul în cuantum de 1664,63 lei cauzat prin fapta sa părţii civile Spitalul Judeţean de Urgenţă Sf. Ioan cel Nou Suceava, acţiunea civilă formulată de aceasta fiind astfel stinsă prin plată. Reduce cuantumul daunelor morale pe care inculpatul a fost obligat să le achite părţii civile T******* G****** de la suma de 12.231 lei (sau echivalentul în lei a sumei de 2700 euro) la suma de 8.000 lei. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei care nu sunt contrare prezentei decizii. În temeiul art. 276 alin. 6 Cod procedură penală, obligă inculpatul să plătească părţii civile T******* G****** suma de 1.000 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare din apel. În temeiul art. 275 alin. 3 Cod procedură penală, cheltuielile judiciare din apel, avansate de stat, rămân în sarcina acestuia. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi 02.11.2016.
Hotarare 912/2016 din 02.11.2016Amana pronuntarea la data de 02.11.2016 . Pronuntata in sedinta publica, azi 31.10.2016.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 31.10.2016