I***** T****
InculpatA********** D*****
InculpatI***** T****
InculpatÎn baza art. 273 Cod proc.pen.: Admite cererea formulată de domnul traducător autorizat de limba turcă Hasan Dinci şi dispune virarea sumei de 50 lei lei, din bugetul Ministerului Justiţiei, către domnul traducător. Cu apel odată cu fondul. Pronunţată în şedinţa din camera de consiliu astăzi, 19.07.2016.
Incheiere indreptare eroare materiala din 19.07.2016În baza art. 207 Cod proc.pen.: Menţine măsura arestării preventive faţă de inculpaţii I***** T**** şi A********** D***** pe o durată de 30 de zile , până la data de 11.08.2016. Respinge ca nefondate cererile formulate de inculpaţi privind înlocuirea arestului preventive cu măsura controlului judiciar. Fixează termen pentru verificarea măsurii preventive la data de 08.08.2016. În baza art. 273 Cod proc.pen.: Onorariul traducătorului, în sumă de 100 lei, se avansează din fondurile M.J. cătred-l translator Hasan F. Dinci. Cu drept de contestaţie, în termen de 48 ore de la comunicare. Pronunţată în cameră de consiliu , azi 13 iulie 2016. Judecător de camera preliminară,
Incheiere finala dezinvestire din 13.07.2016