B*** A**** A*** Z** L***
Inculpat ContestatorÎn temeiul art. 273 alin. 4 Cod procedură penală, art. 7 alin. 1, alin. 2 şi alin. 3 lit. b) şi c) din Legea nr. 178/1997 rap. la art. 1 alin. 1 lit. a) din Ordinul comun al Ministerului Justiţiei nr. 772/C/05.03.2009 şi al Ministerului Finanţelor nr. 414/03.03.2009, admite cererea formulată de traducătorul autorizat Popa Nicoleta privind plata onorariului în sumă de 23,16 lei pentru activitatea de traducător de limbă engleză desfă?urată la termenul din data de 05.08.2016, în dosarul nr. 4387/99/2015/a13, având ca obiect contestaţia formulată de inculpatul Butt Abdul Aziz, zis „LALA”, împotriva Încheierii penale din data de 29.07.2016, pronunţată de Tribunalul Iaşi, în dosarul nr. 4387/99/2015/a13. În temeiul art. 273 alin. 5 Cod procedură penală, dispune efectuarea plă?ii sumei men?ionate mai sus din fondul special al Ministerului Justi?iei către traducătorul autorizat Popa Nicoleta.
Incheiere finala dezinvestire din 12.08.2016Respinge, ca nefondată, contestaţia formulată de inculpatul Butt Abdul Aziz, împotriva Încheierii penale din data de 29.07.2016 pronunţată de Tribunalul Iaşi, în dosarul nr. 4387/99/2015/a13, încheiere pe care o men?ine. În temeiul dispoziţiilor art. 275 alin. 2 Cod procedură penală, obligă inculpatul contestator să plătească statului suma de 100 lei reprezentând cheltuieli judiciare în contestaţie. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 05.08.2016.
Hotarare 77/2016 din 05.08.2016pentru a se desemna traducător de limbă engleză pentru inculpatul Butt Abdul Aziz, acvordă termen la 05.08.2016, ora 9,00
Incheiere de sedinta din 03.08.2016