B*** A**** A***
Inculpat ContestatorM****** A***
Inculpat ContestatorK**** R*** K***
Inculpat IntimatÎn baza dispoziţiilor art. 279 din Codul de procedură penală, dispune înlăturarea omisiunii vădite strecurată în dispozitivul încheierii nr. 10/12.02.2016 pronunţată de Curtea de Apel Iaşi în dosarul nr. 4387/99/2015/a5, în sensul că acesta va fi completat cu următoarea dispoziţie: ”În baza dispoziţiilor art. 273 alin.(4) Cod procedura penală, dispune plata către traducătorul autorizat Moraru Laura-Ivona a sumei de 637,64 lei reprezentând onorariu traducător autorizat (factura fiscală seria AB nr. 37/18.05.2016 emisă de PFA Moraru Laura-Ivona), suma ce va fi avansată din fondurile speciale ale Ministerului Justiţiei, urmând a fi inclusă în cuantumul total al cheltuielilor judiciare avansate de stat”. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică azi, 10.06.2016.
Hotarare completaredispozitiv din 10.06.2016Respinge, ca nefondate, contestaţiile formulate de către contestatorii – inculpaţi B*** A**** A*** şi M****** A*** împotriva încheierii din 16.12.2015 dată de judecătorul de cameră preliminară din cadrul Tribunalului Iaşi în dosarul nr. 4387/99/2015, încheiere pe care o menţine. În temeiul dispoziţiilor art. 273 alin. (1), (4) ?i (5) Cod procedură penală, sumele de 140 lei, reprezentând cheltuielile ocazionate cu transportul traducătorului/interpretului autorizat Purba Lakhvir Sigh la termenul din data de 29.01.2016 (factura fiscală nr. 148809/19.01.2016) ?i 1041,75 lei, reprezentând onorariu servicii interpretare (factura fiscală nr. 000165/29.01.2016 eliberata de traducătorul/interpretul Purba Lakhvir Sigh) vor fi avansate din fondul cheltuielilor judiciare special alocate al Ministerului Justiţiei. În baza dispozi?iilor art. 272 Cod procedura penală, suma de 130 lei reprezentând onorariu avocat oficiu (delegaţia nr. 18454/28.01.2016 emisa de Baroul Iaşi) va fi avansata Baroului Ia?i din fondul special al Ministerului Justiţiei. În baza art. 275 alin. (2) Cod procedură penală, obligă pe inculpaţii contestatori B*** A**** A*** şi M****** A*** să plătească statului suma de câte 200 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare ce au fost avansate de stat cu ocazia soluţionării prezentelor contestaţii. Copii de pe prezenta minuta şi apoi de pe încheiere in extenso, traduse în limba engleza, se vor comunica fiecăruia dintre cei trei inculpaţi din dosar. Definitivă.
Incheiere finala dezinvestire 10/2016 din 12.02.2016stabileşte pronunţarea la 12 februarie 2016.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 10.02.2016Stabileşte pronunţarea în data de 10.02.2016
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 29.01.2016