E***** L*** M*****
InculpatA**** H******
InculpatAdmite cererea formulata de traducatorul autorizat de limba germana G-B A. Stabileşte in favoarea traducătorului autorizat de limba germană G-B A onorariul cuvenit pentru traducerea unei (1) pagini format A4, din limba română în limba germană, în regim de urgenţă, sumă ce se va avansa din fondurile speciale ale Ministerului Justiţiei. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică, azi 29.03.2016.
Incheiere de sedinta din 29.03.2016Încheiere- În baza art. 346 al.1 C.p.p., respinge cererile şi excepţiile formulate de inculpatul A H, prin apărătorul ales şi, în consecinţă, constată legalitatea sesizării instanţei cu rechizitoriul nr. 161 D/P/2011 al Parch. de pe lângă ICCJ -D.I.I.C.O.T.- Serv. Teritorial Cluj privind pe inculpaţii E L M, trimis în judecată pentru comiterea infracţiunilor de trafic de persoane, prev. de art.12 al.1, al.2 lit.a din Legea nr. 678/2001 rap. la art.2 lit.c din Legea nr. 678/2001, cu aplic. art.41 al.2 C.p. din 1968, art.37 lit.b C.p. din 1968, art.5 C.p. şi A H, trimis în judecată pentru comiterea infracţiunilor de trafic de persoane, prev. de art.12 al.1, al.2 lit.a din Legea nr. 678/2001 rap. la art.2 lit.c din Legea nr. 678/2001, cu aplic. art.41 al.2 C.p. din 1968 şi proxenetism, prev. de art.329 al.1,2 C.p. din 1968, cu aplic. art.41 al.2 C.p. din 1968, totul cu aplic. art.33 C.p. din 1968, art.5 C.p., a administrării probelor şi a efectuării actelor de urmărire penală. Dispune începerea judecăţii privind pe inculpaţii E L M, pentru comiterea infracţiunilor de trafic de persoane, prev. de art.12 al.1, al.2 lit.a din Legea nr. 678/2001 rap. la art.2 lit.c din Legea nr. 678/2001, cu aplic. art.41 al.2 C.p. din 1968, art.37 lit.b C.p. din 1968, art.5 C.p. şi A H, pentru comiterea infracţiunilor de trafic de persoane, prev. de art.12 al.1, al.2 lit.a din Legea nr. 678/2001 rap. la art.2 lit.c din Legea nr. 678/2001, cu aplic. art.41 al.2 C.p. din 1968 şi proxenetism, prev. de art.329 al.1,2 C.p. din 1968, cu aplic. art.41 al.2 C.p. din 1968, totul cu aplic. art.33 C.p. din 1968, art.5 C.p., a administrării probelor şi a efectuării actelor de urmărire penală. Potrivit art.272 C.p.p., stabileşte în favoarea Baroului de Avocaţi Cluj onorariu avocaţial din oficiu în sumă de 330 lei, cuvenit av. C A M, ce se avansează din FMJ. Cu drept de contestaţie în termen de 3 zile de la comunicare. Pronunţată în camera de consiliu din 10.03.2016.
16/2016 din 10.03.2016Amână pronunţarea hotararii pentru data de 10.03.2016
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 03.03.2016Stabileste termen in vederea pronuntarii pentru data de 03.03.2016
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 24.02.2016