P******** D* P* L**** J********** P* N****
ApelantM******* P******
Apelant InculpatM******* N******
Apelant InculpatL*** V***** C*********
Intimat InculpatL*** N****** V***
Intimat InculpatD.p. 307 În temeiul art.421 pct. 2 lit.a C.pr.pen., admite apelurile declarate de Parchetul de pe lângă Judecătoria Piatra Neamţ, precum şi de către inculpaţii M******* P****** şi M******* N****** împotriva sentinţei penale nr.378 din 31.05.2016, pronunţată de Judecătoria Piatra Neamţ în soluţionarea dosarului penal nr.4570/279/2015. Desfiinţează în parte sentinţa penală amintită în ceea ce priveşte latura penală cu privire la soluţia de condamnare a inculpatului M******* N****** şi latura civilă cu privire la omisiunea instanţei de fond de a se pronunţa cu privire la acţiunile civile exercitate în cauză de Spitalul Judeţean de Urgenţă Neamţ, Serviciul de Ambulanţă Judeţean Neamţ, şi persoana vătămată inculpat L*** V***** C*********, precum şi referitor la cuantumul despăgubirilor pentru daune morale la care a fost obligat inculpatul M******* P****** şi, reţinând spre rejudecare sub aceste aspecte, stabileşte următoarele după cum urmează: I. Cu privire la latura penală: Schimbă soluţia de condamnare a inculpatului M******* N****** de la instanţa de fond în renunţare la aplicarea pedepsei. Conform art.396 alin.1 şi alin.3 C.pr.pen., coroborat cu art.80 C.pr.pen., renunţă la aplicarea pedepsei pentru inculpatul M******* N******, ---, cetăţean român, fără antecedente penale, căsătorit, stagiul militar satisfăcut, studii 5 clase, pensionar, domiciliat în---, sub aspectul săvârşirii infracţiunii de încăierare prevăzută de art.198 alin.1 C.pen. Potrivit art.81 C.pen., aplică inculpatului M******* N****** avertisment pentru săvârşirea infracţiunii de încăierare prevăzută de art.198 alin.1 C.pen., atenţionându-l pe acesta asupra conduitei sala viitoare şi consecinţelor la care se expune dacă va mai comite infracţiuni. II. Cu privire la latura civilă Constată omisiunea instanţei de fond de a se pronunţa cu privire la acţiunile civile exercitate în cauză de persoana vătămată L*** V***** C*********, Serviciul de Ambulanţă Judeţean Neamţ şi Spitalul Judeţean de Urgenţe Neamţ. În temeiul art.20 alin.2 C.pr.pen, art.25 C.pr.pen. şi art.397 alin.1 C.pr.pen., coroborat cu art.1349, art.1357 şi art.1443 Cod civil, cu aplicarea art.313 din Legea nr.95/2006, admite acţiunile civile exercitate în cauză de părţile civile Serviciul de Ambulanţă Judeţean Neamţ şi Spitalul Judeţean de Urgenţe Neamţ, împotriva inculpaţilor M******* P****** şi M******* N******. În temeiul art.1382 C.civ., obligă pe inculpaţii M******* P****** şi M******* N******, în solidar, la plata următoarelor sume cu titlul de despăgubiri pentru prejudicii materiale: - 331 lei către Serviciul de Ambulanţă Judeţean Neamţ, cu sediul în mun. Piatra Neamţ, str. Dimitrie Leonida, nr.151, jud. Neamţ, reprezentând contravaloarea cheltuielilor de transport pentru persoana vătămată – inculpat L*** N****** V***; - 731,41 lei către Spitalul Judeţean de Urgenţă Piatra – Neamţ, cu sediul în mun. Piatra Neamţ, bld. Traian, nr.1 – 3, jud. Neamţ, sumă ce va fi actualizată cu rata inflaţiei la data executării efective, reprezentând cheltuielile de spitalizare acordate persoanei vătămate – inculpat L*** N****** V***. Respinge ca nefondată acţiunea civilă exercitată în procesul penal de persoana vătămată inculpat L*** V***** C********* împotriva inculpaţilor M******* P****** şi M******* N******. Diminuează cuantumul despăgubirilor pentru daune morale la care a fost obligat inculpatul M******* P****** de către instanţa de fond către persoana vătămată inculpat L*** N****** V***, de la suma de 20000 lei la suma de 10000 lei. Menţine restul dispoziţiilor sentinţei penale apelate. Respinge ca nefondată cererea formulată de intimatul Leaţ Vlad Nicolae de obligare a apelanţilor inculpaţi M******* P****** şi M******* N****** la plata cheltuielilor judiciare reprezentând onorariul avocat. În temeiul art.275 alin.3 C.pr.pen., cheltuielile judiciare avansate în apel de stat rămân în sarcina acestuia. Definitivă Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 14.03.2017
Hotarare 307/2017 din 14.03.2017În temeiul art. 420 alin.11, cu art. 391 Cod procedură penală, amână deliberarea şi pronunţarea pentru data de 14.03.2017, orele 12,00. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 02.03.2017.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 02.03.2017termen 2 martie 2017, A4, pentru angajare avocat ales
Incheiere de sedinta din 02.02.2017