M**** H**** G*****
InculpatM********* E******** N******** Ş* C********* Ş****************** N******** P***** P******* C********* Î* D******* E******** Ş* F******* P***********
Parte civilă1) În baza art. 396 alin. 2 C.p.p. condamnă pe inculpatul M**** H**** G***** la o pedeapsă de 1 an şi 4 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii prev. de art. 18 ind. 1 alin. 1 din Legea 78/2000, cu aplic. art. 396 alin. 10 C.p.p., cu aplic. art. 74 alin. 1 lit. a, c C.p. din 1969 rap. la art. 76 alin. 1 lit. c C.p. din 1969 şi cu aplic. art.5 alin. 1 C.p. În baza art. 71 alin. 2 C.p. din 1969 , cu aplic. art. 12 alin. 1 din Legea 187/2012 interzice inculpatului, cu titlu de pedeapsă accesorie , exerciţiul drepturilor prev. de art. 64 alin. 1 lit. a teza a II a şi lit. b C.p. din 1969. În baza art. 86 ind. 5 Cod penal din 1969 anulează suspendarea sub supraveghere a executării pedepsei de 1 an şi 4 luni închisoare, aplicată prin s. p. nr. 2596/10.11.2017 a Tribunalului Bucureşti, rămasă definitivă prin dec. pen. nr. 187/A/08.02.2017 a Curţii de Apel Bucureşti. 2) În baza art. 396 alin. 2 C.p.p. condamnă pe inculpatul M**** H**** G***** la o pedeapsă de 3 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii prev. de art. 18 ind. 2 alin. 1 din Legea 78/2000, cu aplic. art. 396 alin. 10 C.p.p., cu aplic. art. 74 alin. 1 lit. a, c C.p. din 1969 rap. la art. 76 alin. 1 lit. e C.p. din 1969 şi cu aplic. art. 5 alin. 1 C.p. În baza art. 71 alin. 2 C.p. din 1969, cu aplic. art. 12 alin. 1 din Legea 187/2012 interzice inculpatului, cu titlu de pedeapsă accesorie , exerciţiul drepturilor prev. de art. 64 alin. 1 lit. a teza a II a şi lit. b C.p. din 1969. În baza art. 86 ind. 5 Cod penal din 1969 anulează suspendarea sub supraveghere a executării pedepsei de 1 an şi 4 luni închisoare, aplicată prin s. p. nr. 2596/10.11.2017 a Tribunalului Bucureşti, rămasă definitivă prin dec. pen. nr. 187/A/08.02.2017 a Curţii de Apel Bucureşti. Constată că infracţiunile deduse judecăţii în prezenta cauză sunt concurente cu infracţiunile pentru care inculpatul a fost condamnat prin s. p. nr. 2596/10.11.2017 a Tribunalului Bucureşti, rămasă definitivă prin dec. pen. nr. 187/A/08.02.2017 a Curţii de Apel Bucureşti. Descontopeşte pedeapsa rezultantă de 1 an şi 4 luni închisoare aplicată inculpatului prin s. p. nr. 2596/10.11.2017 a Tribunalului Bucureşti, rămasă definitivă prin dec. pen. nr. 187/A/08.02.2017 a Curţii de Apel Bucureşti şi repune în individualitatea lor cele două pedepse principale, de câte 1 an închisoare fiecare, precum şi cele două pedepse accesorii şi complementare constând în interzicerea exercitării drepturilor prev. de art. 66 alin. 1 lit. a şi b C.p. pe timp de 1 an, aplicate pentru săvârşirea infracţiunilor prev. de art. 18 ind. 1 alin. 1 şi art. 18 ind. 2 alin. 1 din Legea 78/2000. În baza art. 36 alin. 1 C.p. din 1969 , art. 33 lit. a C.p. din 1969, art. 34 alin. 1 lit. b C.p. din 1969 şi art. 35. alin. 3 C.p. din 1969 contopeşte toate pedepsele, inculpatul urmând să execute pedeapsa cea mai grea, respectiv pedeapsa principală de 1 an şi 4 luni închisoare şi pedeapsa complementară constând în interzicerea exercitării drepturilor prev. de art. 64 alin. 1 lit. a teza a II a şi lit. b C.p. din 1969( corespunzătoare art. 66 alin. 1 lit. a şi b C.p. actual) pe timp de 1 an , cu aplic. art. 71 rap. la art. 64 alin. 1 lit. a teza a II a şi lit. b C.p. din 1969 referitoare la pedeapsa accesorie. În baza art. 86 ind. 1 C.p. din 1969 , cu aplic. art. 86 ind. 5 alin. 2 C.p. din 1969 suspendă sub supraveghere executarea pedepsei închisorii pe un termen de încercare de 3 ani şi 4 luni, stabilit conform disp. art. 86 ind. 2 C.p. din 1969. În baza art. 86 ind. 3 alin. 1 C.p. din 1969 pune în vedere inculpatului să respecte următoarele măsuri de supraveghere: a) să se prezinte la Serviciul de Probaţiune de pe lângă Tribunalul Bucureşti la datele ce vor fi stabilite de consilierul de probaţiune; b) să anunţe, în prealabil, orice schimbare de domiciliu, reşedinţă sau locuinţă şi orice deplasare care depăşeşte 8 zile, precum şi întoarcerea; c) să comunice şi să justifice schimbarea locului de muncă; d) să comunice informaţii de natură a-i putea fi controlate mijloacele de existenţă. Atrage atenţia inculpatului asupra disp. art. 86 ind. 4 C.p. din 1969 privind revocarea suspendării pedepsei sub supraveghere. În baza art. 71 alin. 5 C.p. din 1969 suspendă executarea pedepsei accesorii pe durata suspendării sub supraveghere a executării pedepsei închisorii. În baza art. 397 C.p.p. rap. la art. 25 alin. 1 C.p.p. admite acţiunea civilă exercitată în procesul penal de partea civilă Ministerul Educaţiei Naţionale şi Cercetării Ştiinţifice – Agenţia Naţională Pentru Programe Comunitare în Domeniul Educaţiei şi Formării Profesionale şi în consecinţă : Obligă inculpatul la plata sumei de 19.501,38 euro, echivalentul în lei, la cursul de la data efectuării plăţii, către partea civilă. În baza art. 25 alin. 3 C.p.p. dispune desfiinţarea înscrisurilor constatate ca fiind false, respectiv: - Înscrisul intitulat „Declaraţie pe propria răspundere" (partea a IX-a a formularului de candidatură), datat 30.05.2011, ce con?ine date nereale; - Acordul preliminar al partenerului Kulturplattform Bad Ischl (Austria) semnat la data de 21.03.2011 ?i Acordul preliminar al partenerului Centrul Cultural Vidin din Bulgaria semnat la data de 23.03.2011, falsificate sub aspectul subscrierii, prin contrafacerea semnăturilor reprezentan?ilor legali; - Raportul final tehnic ?i financiar al proiectului, înregistrat la ANCPDEFP sub nr. 53/31.05.2012, inclusiv centralizatorul de cheltuieli; - Contractul de prestări servicii nr. 153/02.09.2011, încheiat între SC MON TRAVEL MM SRL ?i Asocia?ia Culturală Acapella; - factura seria MON nr. 1257/09.09.2011, în valoare de 37.420,85 RON, emisă de SC MON TRAVEL MM SRL către Asocia?ia Culturală Acapella - ordinul de plată nr. 8/15.09.2011 pentru suma de 37.420, 85 RON; - extrasul contului curent RO 53 441 SV330 2611 44 10 al Asocia?iei Culturale Acapella, deschis la BRD – GSG, Agen?ia Baba Novac Bucure?ti, din data de 31.10.2011; - 14 bilete electronice pentru ruta Bucure?ti - Viena, zborul OS768 din data de 28.09.2011 al companiei Austrian Airlines; - 14 căr?i de îmbarcare pentru acest zbor, inclusiv tabel centralizator cu cele 14 persoane din România ?i seriile tichetelor; - 8 bilete electronice pentru ruta Sofia – Viena, zborul OS800 ?i ruta Viena – Graz, zborul OS963, ambele zboruri din data de 28.09.2011, ale companiei Austrian Airlines, inclusiv tabel centralizator cu cele 8 persoane din Bulgaria ?i seriile tichetelor; - 13 bilete electronice pentru ruta Bucure?ti – Viena, zborul RO343 al companiei Tarom din data de 16.10.2011; - tabel centralizator cu cele 13 persoane din Austria ?i seriile tichetelor; - rezervare ?i bilet de tren pentru 14 persoane pe ruta Viena – Graz, Austria din data de 28.09.2011; - 1 document de călătorie cu trenul, din data de 16.10.2011, pe ruta Bad Ischl – Graz, pentru un grup de 13 persoane; - 27 bilete de călătorie, emise de SC C & I Conserv SRL, pe ruta Craiova – Bucure?ti; - 2 bilete electronice pentru ruta Bucure?ti – Viena, zborul OS768 din data de 15.09.2011 ?i pentru ruta Viena - Bucure?ti, zborul OS767 din data de 17.09.2011, pe numele Malcoci Veronica ?i Soilică Răzvan; - 2 căr?i de îmbarcare pentru ruta Bucure?ti - Viena, zborul OS768 din data de 15.09.2011 al companiei Austrian Airlines pe numele Malcoci Veronica ?i Soilică Răzvan; - un bilet electronic pentru ruta Sofia – Viena, zborul OS800 ?i pentru ruta Viena - Graz, zborul OS963, ambele ale companiei Austrian Airlines din data de 15.09.2011, pe numele Juvetov Ivan; - bilet de tren pe ruta Viena - Graz din data de 15.09.2011 pentru două persoane; - bilet de tren pe ruta Bad Ischl - Graz din data de 15.09.2011 pentru două persoane; - 8 bilete de călătorie cu ferry boat- ul pe ruta Calafat – Vidin ?i factura 74919/16.10.2011 emisă de SC OLFERRYBOAT SA; - Lista de participan?i ?i lideri, în original, în care sunt men?ionate un număr de 35 de persoane; - mărturiile semnate de trei participan?i, câte unul din fiecare ?ară, la activită?ile din proiect, Soilică Răzvan, Grigorov Marina ?i Matheus Austin; - certificate Youthpass pentru Soilică Răzvan, Grigorov Marina ?i Matheus Austin; - Chestionare de evaluare; - Mapă de prezentare a proiectului; - Model pliante, elaborate în cadrul proiectului; - Contract de achizi?ie servicii nr. 207/08.09.2011 încheiat între SC UBIK COM SRL ?i Asocia?ia Culturală Acapella; - Contract de achizi?ii servicii nr. 214/09.09.2011, încheiat între SC UBIK COM SRL ?i Asocia?ia Culturală Acapella; - chitan?a seria UBK nr. 10451/01.10.2012, în valoare de 1.256 RON, emisă de SC UBIK COM SRL; - ordinul de plată nr. 1/23.12.2011 pentru suma de 8.244 RON emis de Asocia?ia Culturală Acapella pentru SC UBIK COM SRL; - factura PC nr. 000087/08.10.2011, în valoare de 1.050 RON (cu TVA), emisă de SC PORT CETATE SRL, din localitatea Cetate, jud. Dolj, pentru servicii de cazare; - chitan?a nr. 293/08.10.2011 pentru suma de 1.050 RON, emisă de SC PORT CETATE SRL din localitatea Cetate, jud. Dolj; - ordin de deplasare din 06.10.2011 emis de Asocia?ia Culturală Acapella pentru M**** H**** G***** în calitate de delegat pentru un grup de 35 de participan?i. În baza art. 398 C.p.p. rap. la art. 274 alin. 1 C.p.p. obligă inculpatul la plata sumei de 1500 lei cheltuieli judiciare statului. Cu drept de apel în 10 zile de la comunicare . Pronunţată în şedinţă publică, azi, 28.03.2017.
Hotarare 660/2017 din 28.03.2017Amână pronunţarea la data de 28.03.2017
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 21.03.2017Amână pronunţarea la data de 21.03.2017.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 14.03.2017