G** H********
Intimat InculpatA****** N******** D* A*********** F****** P*** A************ J******** A F********* P****** B****
Apelant Parte civilăÎn baza art. 421 alin.7 pct.1 lit.b Cod proc.penală, respinge apelul declarat de partea civilă AGENŢIA NAŢIONALĂ DE ADMINISTRARE FISCALĂ prin ADMINISTRAŢIA JUDEŢEANĂ A FINANŢELOR PUBLICE BUZĂU – împotriva sentinţei penale nr. 118 din data de 13.10.2016, pronunţată de Tribunalul Buzău, ca nefondat. În baza art. 275 alin.2 Cod proc.penală, obligă pe apelanta – parte civilă la 100 lei cheltuieli judiciare către stat. Onorariul pentru apărătorul din oficiu desemnat pentru inculpatul G** H******** în sumă de 260 lei va fi avansat din fondurile Ministerului Justiţiei în contul Baroului Prahova. În baza art. 275 alin.6 Cod proc.penală dispune plata traducătorului autorizat Ismail Duran în vederea traducerii prezentei sentinţe din limba română în limba turcă. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică azi, 15.12.2016.
Hotarare 1470/2016 din 15.12.2016