C****** V***** M*****
PetentAdmite cererea formulată de domnul Sichitiu Vasile, traducător autorizat limba italiană conform autorizaţiei nr. 488 eliberată de către Ministerului Justiţiei. Dispune plata din fondurile Ministerului Justiţiei a sumei de 201,36 lei, reprezentând contravaloarea onorariului pentru traducerea, în regim normal, din limba română în limba italiană, a unui număr de 6 pagini efectuate în dosarul nr. 4824/95/2016. Prezenta încheiere se înaintează ordonatorului de credite din cadrul Tribunalului Gorj. Pronunţată în şedinţa din camera de consiliu din 07.04.2017.
Incheiere finala dezinvestire 17/2017 din 07.04.2017În baza art.585 alin.1 lit.a) C.p.p. admite cererea de modificare a executării pedepsei formulată de persoana condamnată C****** V***** M*****, În baza art. 140 indice 1 alin. 2 din Legea 302/2004 recunoaşte sentinţa nr. 610/2008 pronunţată de Tribunalul de Drept Comun din Piacenza, definitivă la data de 22.09.2008, privind pe persoana condamnată C****** V***** M*****, prin care a fost condamnat pentru săvârşirea infracţiunii prev. de art. 14 alin.5 din Decretul Legislativ nr.286/25.07.1998, aşa cum a fost modificat de Legea nr.271/04, ce are corespondent în infracţiunea prev. de art. 265 C.pen, la pedeapsa de 8 luni închisoare. Recunoaşte certificatul stării de executare nr. SIEP 484/2008 al Procuraturii Republicii de pe lângă Tribunalul de Drept Comun din Piacenza. Constată că persoana condamnată a fost privată de libertate în data de 07.12.2006 şi în perioadele 09.07.2009-07.10.2009 şi 08.10.2009-21.01.2010. Constată că infracţiunea comisă în străinătate este concurentă cu infracţiunile pentru care a fost condamnat prin sentinţa penală nr.1276/14.11.2014 pronunţată de Tribunalul Dolj în dosarul nr.971/63/2012*, definitivă prin decizia penală nr.1072/15.07.2015 pronunţată de Curtea de Apel Craiova. Descontopeşte pedeapsa rezultantă de 3 ani închisoare în pedepsele componente de - 2 ani închisoare şi 1 an interzicerea drepturilor prev. de art. 64 alin. 1 lit.a teza a II-a , lit. b C.pen. anterior, pentru infracţiunea prev. de art. 12 alin. 1 din Legea nr. 678/2001, cu aplic. art. 74 alin. 2, art. 76 alin. 1 lit. c C.pen. anterior, art. 5 C.pen. actual; - 3 ani închisoare şi 2 ani interzicerea drepturilor prev. de art. 64 alin. 1 lit.a teza a II-a , lit. b C.pen. anterior, pentru infracţiunea prev. de art. 13 alin. 1, 2, 3 din Legea nr. 678/2001, cu aplic. art. 74 alin. 2, art. 76 alin. 1 lit. b C.pen. anterior, art. 5 C.pen. actual; -3 ani închisoare şi 2 ani interzicerea drepturilor prev. de art. 64 alin. 1 lit.a teza a II-a , lit. b C.pen. anterior, pentru infracţiunea prev. de art. 13 alin. 1, 2, 3 din Legea nr. 678/2001, cu aplic. art. 74 alin. 2, art. 76 alin. 1 lit. b C.pen. anterior, art. 5 C.pen. actual; - 1 an închisoare şi 1 an interzicerea drepturilor prev. de art. 64 alin. 1 lit.a teza a II-a , lit. b C.pen. anterior pentru infracţiunea prev. de art. 329 alin. 1 C.pen. anterior, cu aplic. art. 74 alin. 2, art. 76 alin. 1 lit. d C.pen. anterior, art. 5 C.pen. actual. În baza art. 33 lit. a - art.34 lit. b C.pen. anterior şi art. 35 alin. 3 C.pen. anterior, cu aplic. art. 5 C.pen. actual contopeşte pedepsele de : 8 luni închisoare; 2 ani închisoare şi 1 an interzicerea drepturilor prev. de art. 64 alin. 1 lit.a teza a II-a , lit. b C.pen. anterior, pentru infracţiunea prev. de art. 12 alin. 1 din Legea nr. 678/2001, cu aplic. art. 74 alin. 2, art. 76 alin. 1 lit. c C.pen. anterior, art. 5 C.pen. actual; 3 ani închisoare şi 2 ani interzicerea drepturilor prev. de art. 64 alin. 1 lit.a teza a II-a , lit. b C.pen. infracţiunea prev. de art. 13 alin. 1, 2, 3 din Legea nr. 678/2001, cu aplic. art. 74 alin. 2, art. 76 alin. 1 lit. b C.pen. anterior, art. 5 C.pen. actual; 3 ani închisoare şi 2 ani interzicerea drepturilor prev. de art. 64 alin. 1 lit.a teza a II-a , lit. b C.pen. infracţiunea prev. de art. 13 alin. 1, 2, 3 din Legea nr. 678/2001, cu aplic. art. 74 alin. 2, art. 76 alin. 1 lit. b C.pen. anterior, art. 5 C.pen. actual; 1 an închisoare şi 1 an interzicerea drepturilor prev. de art. 64 alin. 1 lit.a teza a II-a , lit. b C.pen. anterior pentru infracţiunea prev. de art. 329 alin. 1 C.pen. anterior, cu aplic. art. 74 alin. 2, art. 76 alin. 1 lit. d C.pen. anterior, art. 5 C.pen. actual, urmând ca inculpatul să execute pedeapsa rezultantă de 3 ani închisoare şi 2 ani interzicerea drepturilor prev. de art. 64 alin. 1 lit.a teza a II-a, lit. b C.pen. anterior. În baza art.71 C.pen. anterior cu aplicarea art.5 C.pen., interzice inculpatului exercitarea drepturilor prev. de art.64 lit.a teza a II-a şi lit.b C.pen. anterior pe durata executării pedepsei închisorii. În temeiul art.72 alin.1 C.pen. deduce din pedeapsă perioadele executate, respectiv o zi în data de 07.12.2006,perioadele 09.07.2009-07.10.2009 şi 08.10.2009-21.01.2010 şi de la data de 17.07.2015 la zi. Dispune anularea mandatului de executare a pedepsei închisorii nr.1330/2014 din 16.07.2015 al Tribunalului Dolj şi emiterea uni nou mandat. Cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. Cu drept de contestaţia în termen de 3 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 12.12.2016.
Hotarare 195/2016 din 12.12.2016Stabileşte termen pentru deliberare şi pronunţare la data de 12.12.2016 Pronunţată în şedinţă publică, azi, 05.12.2016.
Incheiere de sedinta din 05.12.2016