G******* A******** S***
Apelant AsiguratorD**** V*****
Apelant MOŞTENITOR AL DEFUNCTEI DOBOŞ OLIMPIAG****** D******
Apelant InculpatB*** G*******
Apelant Parte civilăC****** S********
Apelant Parte civilăÎn temeiul art.421 pct.1 lit.b Cod procedură penală, respinge apelurile declarate de părţile civile B*** G*******, Neculau (fostă Buta) Georgiana şi Anghelina Domnica (decedată) împotriva sentinţei penale nr. 312 din 07.10.2015 pronun?ată de Judecătoria Suceava în dosar nr. 4835/314/2013, ca nefondate. În temeiul art. 421 pct. 2 lit. a Cod procedură penală, admite apelurile declarate de inculpatul G****** D******, asigurătorul Groupama Asigurări SA, părţile civile C****** S********, Doboş Olimpia (decedată-moştenitor D**** V*****) şi partea responsabilă civilmente SC Doruna Construct SRL Vatra Dornei împotriva aceleiaşi sentin?e. Desfiinţează în parte sentinţa penală mai sus-menţionată şi în rejudecare: În temeiul art.86/1 Vechiul Cod penal, dispune suspendarea sub supraveghere a executării pedepsei rezultante de 3(trei) ani închisoare aplicată inculpatului, pe un termen de încercare de 5 (cinci) ani. În temeiul art.86/3 alin.1Vechiul Cod penal, pe durata termenului de încercare inculpatul se va supune următoarelor măsuri de supraveghere: a)să se prezinte, la datele fixate, la Serviciul de Probaţiune Botoşani; b)să anunţe, în prealabil, orice schimbare de domiciliu, reşedinţă sau locuinţă şi orice deplasare care depăşeşte 8 zile, precum şi întoarcerea; c)să comunice şi să justifice schimbarea locului de muncă; d)să comunice informaţii de natură a putea fi controlate mijloacele lui de existenţă. În temeiul art.71 alin.5 Vechiul Cod penal, suspendă executarea pedepselor accesorii pe durata suspendării sub supraveghere a executării pedepsei închisorii. Atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art.86/6 rap. la art.83 Vechiul Cod penal. Înlătură din sentinţă dispoziţiile de obligare a asigurătorului Groupama Asigurări SA la plata de despăgubiri civile către părţile civile B*** G*******, Neculau (fostă Buta) Georgiana, Doboş Olimpia şi C****** S********. Obligă asigurătorul Groupama Asigurări SA la plata către partea civilă B*** G******* a sumei de 20.000 lei cu titlu de daune materiale, la care se adaugă dobânda legală corespunzătoare începând cu data de 25.04.2013 şi până la data plăţii efective, precum şi la plata sumei de 50.000 euro sau echivalentul ei în lei la cursul BNR la data plăţii ei efective, cu titlu de daune morale. Obligă asigurătorul Groupama Asigurări SA la plata către partea civilă Neculau (fostă Buta) Georgiana a sumei de 15.000 euro sau echivalentul ei în lei la cursul BNR la data plăţii ei efective, cu titlu de daune morale. Obligă asigurătorul Groupama Asigurări SA la plata către moştenitorul părţii civile Doboş Olimpia, numitul D**** V*****, a sumei 15.000 lei cu titlu de daune materiale şi a sumei de 60.000 lei cu titlu de daune morale. Obligă asigurătorul Groupama Asigurări SA la plata către partea civilă C****** S******** a sumei 5.000 lei cu titlu de daune materiale, la care se adaugă dobânda legală corespunzătoare începând cu data de 25.04.2013 şi până la data plăţii efective, precum şi la plata sumei de 15.000 euro sau echivalentul ei în lei la cursul BNR la data plăţii ei efective, cu titlu de daune morale. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei care nu sunt contrare prezentei decizii. În temeiul art.275 alin.2 Cod procedură penală, obligă părţile civile B*** G******* şi Neculau (fostă Buta) Georgiana să plătească statului câte 100 lei fiecare cu titlu de cheltuieli judiciare din apel. În temeiul art.275 alin.3, 6 Cod procedură penală, celelalte cheltuieli judiciare din apel rămân în sarcina statului, din care suma de 195 lei reprezentând onorariu oficiu parte civilă intimată Ciubotaru Denisa Ioana se va avansa din fondurile Ministerului Justiţiei către Baroul Suceava. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi 24.09.2018.
Hotarare 784/2018 din 24.09.2018Amână pronunţarea pentru data de 24.09.2018 pentru concluzii scrise. Pronunţată în şdinţă publică, azi 10.09.2018.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 10.09.2018