S****** A** O***** C* D********* P******** A*** L* S***** N********** Ş***** Ş* A********
Apelant ReclamantS****** G******* C* D********* P******** A*** L* S***** N********** Ş***** Ş* A********
Apelant ReclamantM******* O***** C****
Intimat PârâtAdmite în parte apelul formulat de reclamanţii Stanciu Ana Olguţa şi Stanciu Gheorghe împotriva sentinţei civile nr.l 1710/2015 din 11 decembrie 2015 pronunţată de Judecătoria Cluj-Napoca în dosarul civil nr.4922/211/2015 pe care o schimbă în parte în sensul că: Admite în parte acţiunea civilă formulată de reclamanţii Stanciu Ana Olguţa şi Stanciu Gheorghe în contradictoriu cu pârâtul M******* O***** C**** şi pe cale de consecinţă: Constată caracterul simulat al antecontractului de vânzare-cumpărare încheiat în data de 2 august 2007 între pârâtul M******* O***** C****, pe de o parte şi reclamanţii Stanciu Ana Olguţa şi Stanciu Gheorghe, pe de altă parte. Constată existenţa unui contract de împrumut, cu clauză de garanţie, încheiat în data de 2 august 2007 între pârâtul M******* O***** C****, pe de o parte şi reclamanţii Stanciu Ana Olguţa şi Stanciu Gheorghe , pe de altă parte, având ca obiect remiterea de către reclamanţi a sumei de 30.000 euro către pârât, cu titlul de împrumut. Obligă reclamanţii la plata parţială a cheltuielilor de judecată în faţa primei instanţe, în favoarea pârâtului M******* O***** C****, în cuantum de 3000 lei. Admite excepţia prescripţiei dreptului la acţiune şi pe cale de consecinţă respinge solicitarea reclamanţilor-apelanţi de obligare a pârâtului M******* O***** C**** la restituirea sumei de 30.000 euro şi la plata dobânzii legale calculată de la data înregistrării acţiunii şi până la remiterea sumei împrumutate, precum şi de stabilire a unui termen scurt de restituire a sumei împrumutate, dată de la care obligaţia de restituire devine scadentă, ca fiind prescrisă. Obligă apelanţii la plata parţială a cheltuielilor de judecată în faţa instanţei de apel, în favoarea pârâtului-intimat M******* O***** C****, în cuantum de 4500 lei. Decizia este definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din data de 04 mai 2016.
Hotarare 588/2016 din 04.05.2016Amână pronunţarea
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 20.04.2016