B******* M*****
CondamnatÎNCHEIERE / 17 MAI 2016 Admite cererea . Dispune plata onorariului traducătorului autorizat Budeancă Mihaela, reprezentând c/val.unei traduceri de 4 pagini, în regim normal, în sumă de 134, 24 lei,( lucrarea din 16 mai 2016), din fondurile M.J., alocate Curţii de Apel Craiova în acest scop. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică la data de 17 mai 2016.
Incheiere de sedinta din 17.05.2016Admite cererea. Dispune plata onorariului traducătorului autorizat Budeancă Adriana Mihaela, reprezentând contravaloarea unei traduceri de o pagină ( 1 pg. în dosarul nr. 519/54/2016, în regim de urgenţă, în sumă de 50,34 lei, din fondurile Ministerului Justiţiei, alocate Curţii de Apel Craiova în acest scop. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 21.04.2016.
Incheiere de sedinta din 21.04.2016Admite cererea. Constată îndeplinite condiţiile art. 155 al. 1 Lg. 302/2004 rep. Recunoaşte sent. pen. Nr. 138 C/2009 – RG 2532/2009 – RGNR 17551/2004, pronunţată la data de 22.09.2009 de Tribunalul din Bologna, definitivă la data de 28.12.2010, prin care numitul B******* M***** a fost condamnat la pedeapsa de 5 ani şi 4 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de aducere în stare de sclavie sau subjugare, prev. de art. 600 din Codul Penal Italian, faptă care are corespondent în legislaţia română în infr. de trafic de persoane, prev. de art. 210 al. 1 lit. a Cod Penal Român. Dispune transferarea condamnatului în vederea continuării executării pedepsei de 5 ani şi 4 luni închisoare aplicată prin hotărârea susmenţionată într-un penitenciar din România. Deduce din pedeapsă perioada executată de la 28.11.2013 la zi. Dispune emiterea mandatului de executare, la data rămânerii definitive a prezentei sentinţe. Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului, din care 420 lei onorariu avocat oficiu, vor fi avansate din fondurile Ministerului Justiţiei în contul Baroului de Avocaţi Dolj. Cu apel. Pronunţată în şedinţă publică.
Hotarare 86/2016 din 18.04.2016Admite cererea. Dispune plata onorariului traducătorului autorizat Budeancă Adriana Mihaela, reprezentând contravaloarea unei traduceri de două pagini ( 2 pagini) în dosarul nr. 519/54/2016, în regim de urgenţă, în sumă de 100,68 lei, din fondurile Ministerului Justiţiei, alocate Curţii de Apel Craiova în acest scop. Pronunţată în şedinţă publică de la 15.04.2016.
Incheiere de sedinta din 15.04.2016În vederea traducerii adresei primite de la autorităţile italiene, amână cauza la data de 18 aprilie 2016, ora 08:30.
Incheiere de sedinta din 12.04.2016Admite cererea. Dispune plata onorariului traducătorului autorizat Budeancă Mihaela Adriana, reprezentând contravaloarea unei traduceri de o pagină ( 1 pagină) în dosarul nr. 519/54/2016, în regim de urgenţă, în sumă de 50,34 lei, din fondurile Ministerului Justiţiei, alocate Curţii de Apel Craiova în acest scop. Pronunţată în şedinţă publică de la 31.03.2016.
Incheiere de sedinta din 31.03.2016Pentru a se solicita informaţii suplimentare, amână cauza.
Incheiere de sedinta din 28.03.2016