G********* D****** C*****
IntimatAdmite cererea formulată de Central Authority for England and Wales – Mutual Recognition of Financial Penalties, Marea Britanie. În temeiul art. 240 din Legea nr. 302/2004 dispune recunoaşterea şi executarea deciziei constând în Hotărâre nr. 1600420170 din 04.04.2016, definitivă la 04.04.2016 emisă de Stratford Magistrates Court prin care cetăţeanului român G********* D****** C*****, i-a fost aplicată o sancţiune pecuniară în cuantum de 726 GBP, din care suma de 660 GBP reprezentând amendă penală, iar suma de 66 GBP reprezentând despăgubire acordată victimei, pentru săvârşirea infracţiunii prevăzută de art. 3 din Legea privind traficul rutier 1988 şi Graficul 2 a Legii infractorilor la regimul rutier 1988 şi cheltuieli judiciare în cuantum de 85 GBP. Dispune punerea în executare a sancţiunii în cuantum de 726 GBP, aplicate cetăţeanului român G********* D****** C***** conform deciziei constând în Hotărâre nr. 1600420170 din 04.04.2016, definitivă la 04.04.2016 emisă de Stratford Magistrates Court. În temeiul art. 242 alin. 2 din Legea nr. 302/2004 schimbă sancţiunea în cuantum de 726 GBP în moneda statului român, intimatul urmând să execute pedeapsa amenzii în cuantum de 3666,3 Ron (conform cursului valutar al Băncii Naţionale a României la data pronunţării). Obligă intimatul G********* D****** C***** la plata sumei de 85 GBP ( 429,25 Ron conform cursului valutar al Băncii Naţionale a României la data pronunţării) reprezentând suma aferentă cheltuielilor ocazionate de procedura judiciară care a dus la pronunţarea deciziei în statul englez. În temeiul art. 247 din Legea nr. 302/2004 după încheierea executării, despre executarea hotărârii va fi informată autoritatea solicitantă - Central Authority for England and Wales – Mutual Recognition of Financial Penalties, Marea Britanie, o copie a hotărârii urmând a fi comunicată şi Ministerului Justiţiei. Conform art. 246 alin. 2 din Legea nr. 302/2004 cheltuielile judiciare privind soluţionarea cererii de recunoaştere a sancţiunii pecuniare rămân în sarcina statului. Onorariu traducător Ciuciuc Bianca în cuantum de 67,12 lei, conform decontului din 09.09.2016, va fi virat din fondurile Ministerului de Justiţie şi va rămâne în sarcina statului. Cu drept de apel în 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 05.10.2016.
Hotarare 252/2016 din 05.10.2016Amână pronunţarea cauzei la data de 05.10.2016. pronunţată în şedinţa publică, azi, 28.09.2016.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 28.09.2016În conformitate cu disp. art, 391 alin.1 C.p.p. fixează termen pentru pronunţare la data de 28.09.2016. pronunţată în şedinţa publică azi 14.09.2016.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 14.09.2016