M***** M***********
CondamnatDesemnează traducător în cauză.
Incheiere de sedinta din 25.01.2017Desemnează traducător în cauza penală înregistrată pe rolul Judecătoriei Roman sub dosar nr. 5350/291/2016, având ca obiect recunoaşterea şi executarea sancţiunii pecuniare aplicate persoanei condamnate M***** M***********, pentru traducerea din limba română în limba germană a răspunsului ce urmează a fi comunicat autorităţilor judiciare germane cu privire la soluţionarea cererii, pe doamna traducător Ungureanu Adelina - din cadrul Biroului de Traduceri S.C. CONTJUR Roman, judeţul Neamţ. Onorariul traducătorului va fi suportat din fondurile Ministerului Justiţiei prin decontare de către Serviciul Contabilitate al Tribunalului Neamţ. Dată în Camera de Consiliu, astăzi 05 decembrie 2016.
Incheiere de sedinta din 05.12.2016Respinge, ca rămasă fără obiect, cererea formulată de autoritatea judiciară solicitantă Bundesamt für Justiz, pentru recunoaşterea şi executarea sancţiunii pecuniare aplicate persoanei condamnate M***** M***********. Constată executată integral sancţiunea pecuniară în sumă de 108,50 EUR (compusă din pedeapsa amenzii în sumă de 80 EUR şi cheltuielile judiciare în sumă de 28,50 EUR) aplicată sus-numitului prin decizia nr. 500019890557 din 5 februarie 2016, definitivă la 9 martie 2016, emisă de Polizeipräsidium Rheinpfalz, conform dispoziţiei de plată externă din data de 24 octombrie 2016. În condiţiile art. 275 alin. 3 NCPP cheltuielile judiciare avansate în cauză rămân în sarcina statului. Cu contestaţie în 3 zile de la comunicare la Tribunalul Neamţ – Secţia Penală. Pronunţată în şedinţă publică azi, 28 octombrie 2016.
Hotarare 438/2016 din 28.10.2016